中評社北京10月26日電/世界上許多人是通過郎朗了解中國的。當世界頂尖音樂殿堂——紐約卡內基音樂廳的負責人和藝術總監克萊夫.吉林森在2007年秋天決定在卡內基音樂廳舉辦中國音樂節時,他第一個想到的人就是郎朗。吉林森深知,要想把中國音樂通過卡內基傳播給紐約、美國甚至全世界,“鋼琴王子”郎朗是最佳形象大使。
新華社報道,今年5月出版的美國《時代》週刊把郎朗評為“2009年度世界最具影響力的100位人物”之一,同時郎朗登上了《時代》週刊雜誌的封面。這是繼國際權威媒體發出“21世紀進入郎朗鋼琴時代”的驚呼後,國際重量級媒體再次對郎朗藝術地位和國際影響力的進一步確認。
傳播中國文化與藝術需要更多的“郎朗”。他們身上所搭載的中國元素正通過他們各個族裔的“粉絲”,迅速而有效地傳播到世界每一個角落。郎朗深知肩負的重任,他說:“我雖然成名於西方,但我永遠屬於東方。”面對正在風靡紐約每個角落的中國文化藝術節,郎朗動情地表示:“卡內基音樂廳選擇了我,我願意成為中國文化的代言人。”
郎朗說,把中國的音樂傳遍全世界是他夢寐以求的理想。24日他在紐約接受媒體採訪時說:“每當提起貝多芬,人們就想起德國;提起格什溫,人們就想起美國。中國也應當有自己的貝多芬和格什溫。今天的中國正日益走向強大,她已經完全具備了把中國文化藝術推向世界舞台的實力。”
作為卡內基音樂廳最年輕的董事,郎朗動情地說:“回溯10年或20年前,中國還不具備將其文化全面推向世界舞台的實力。現在隨著各方麵條件的成熟,我希望中國風能夠刮遍全紐約,通過紐約刮遍全美國,甚至全世界。這次的音樂節,是以我們中國人群體作為中心,這是一次里程碑式的事件。中國成為第一個在卡內基音樂廳舉辦國家主題音樂節的國家。這是中國的驕傲,中國人的驕傲。”
郎朗回憶說,3年前,他在華盛頓肯尼迪中心演奏《黃河協奏曲》,這是美國有史以來在中心城市舉辦的第一個中國音樂節。音樂節的成功震動了卡內基,卡內基音樂廳的董事們決定籌劃一個更大規模、並以中國音樂、中國音樂人為主的演出,通過中國傳統的音樂旋律,讓世界進一步了解中國。他們決定以音樂為主,以卡內基音樂廳為中心,在紐約的學校、社區內辦一場中國文化傳播的盛會。對於卡內基音樂廳來說,這是該音樂殿堂118年歷史上第一次圍繞國家主題的音樂節。
郎朗說,在美國頂級的音樂殿堂中上演傳統的中國音樂,有的觀眾剛開始接受時可能會有一些困難。但他認為,“這就像西方的小提琴和鋼琴開始進入中國一樣,需要時間,但只要我們努力去做,中國的二胡和琵琶早晚會得到世界人們的喜愛。”
郎朗說,從前,大多數中國音樂家來紐約演出,觀眾幾乎是清一色的中國人或華人。但這次中國音樂節的觀眾大部分是美國人。“我最大的願望就是讓不同階層的美國人都能接觸到、欣賞到我們的藝術。這對傳播中國文化藝術起著非常重要的作用。”
郎朗說,正在紐約各個角落全面鋪開的中國文化藝術節不僅能讓美國人欣賞到中國音樂,他們同時還有機會全方位了解中國的書法、繪畫、舞蹈以及眾多傳統中國文化。多種多樣的表現形式“可以跨越地域上的限制,打破文化背景差異的高墻。可以讓聽不懂中國京劇的觀眾去欣賞中國的琵琶;看不懂中國書法的人去觀看木偶戲。通過多種渠道的展示,相信中國文化一定能夠為美國觀眾留下深刻的印象。”
“古今迴響”中國文化藝術節21日在紐約卡內基音樂廳拉開帷幕,而27日郎朗的登場將正式為其中的中國音樂節敲響開場鑼。在今後的十幾天,在紐約、在卡內基音樂廳,中國名曲《二泉映月》《賽馬》《烏蘇裡船歌》《草原上升起不落的太陽》《平湖秋月》《彩雲追月》《牧童短笛》等一大批曲調優美、動人心弦的歌曲或樂曲將獻給聽眾。同時,新一代在國際上享有盛名的作曲家的新作,包括被郎朗稱為“像詩一樣美妙、充滿了古樸中國元素”的著名作曲家陳其綱的作品《二黃》,也將在卡內基音樂廳與世人見面。
郎朗激動地說,卡內基上演的中國音樂會,是一次中國文化交流的盛會,是一次與西方觀眾“心靈上的切磋”,必將在西方觀眾的腦海中留下一道對中國文化的深刻記憶。 |