加拿大和蒙古在以下領域有可能進行合作：
為蒙古軍隊提供更多的培訓機會，內容涉及軍事訓練援助計劃的所有內容（語言，維和軍事，軍民關係高級課程，國防資源管理，安全研究）。目的是幫助蒙古發展起自有訓練計劃。
就雙方共同關心的課題展開聯合研究，例如發展中國家支持和平行動能力開發模式、地區安全問題、當代軍民關係對比等等。
開發利用培訓機會，組織具體的雙邊訓練和東北亞國家多邊培訓活動，蒙古可以為地區國家提供一個中立的平台。
發展支持和平行動的能力，目的是提高蒙古軍隊的協作能力和行動效率，蒙古是美國全球反恐戰爭的堅定夥伴，向伊拉克和阿富汗均有派兵。
協助蒙古軍隊發展整體戰略，包括支持和平行動部署、能力建設、加強教育和訓練計劃，支持蒙古更多地參與聯合國維和行動。
增加軍事和研究人員交流、雙邊就共同感興趣的問題進行磋商，特別是防務合作問題。最初，需要協商的是軍事訓練援助計劃，用於國內培訓和和平支持活動。
結論
加拿大在蒙古的經濟利益日益增長，加之兩國在外交政策、支持和平行動等方面的一致性，將為兩國未來發展雙邊防務關係提供一個有利的氛圍。軍事訓練援助計劃為提供蒙古支持和平行動的能力提供了極好的機會，同時還有助於增進雙邊軍事層面的互相了解，為未來兩國在國際安全等方面的合作打下基礎。 |
