|
| 日本不少商家都圍繞著中國春節做文章 |
中評社香港1月28日電／日本《中文導報》報道，在中國經濟增長的背景下，利用春節長假到海外旅遊者越來越多，日本各界對中國人在長假期間訪日消費更加期待有加。日本不少商家都圍繞著中國春節做文章，各大 觀光地的商場、店鋪早已掛滿寓意吉祥的飾物，充滿春節的氣氛。在東京銀座、秋葉原等主要購物區，成群結隊的中國遊客隨處可見，手上都拎著大包小包的購物 袋。在春節效應的帶動下，許多商家正從中國遊客所帶來的滾滾財源中獲利。
中文導游春節接團忙
春節長假期間，各路中國旅行團陸續抵達日本，中文導游的數量明顯不足以應中國遊客數量。
1月19日，在東京銀座，記者採訪到正在帶團的華人導游林秀玲。春節期間，她連帶三個旅遊團，沒有一天休息。
林秀玲出身台灣，二十多年前就來到日本，從事導遊行業也超過二十年。她告訴記者，剛入行時，只接待台灣旅行團，那時候幾乎沒有中國大陸團。伴隨著中國經濟的 騰飛，大陸人的生活水平逐步提高，日本面向中國大陸遊客的大門逐步打開，中國大陸遊客也越來越多，業務方向也發生了變化，現在主要接待大陸團。
今年春節期間，林秀玲接了三個團，每個團五天，需要全程陪同。從東京接第一個團，從札幌送，再從札幌接第二個團，從東京送，如此反覆。
林秀玲說：“早 年日本旅行業的服務中心一直是歐美人，伴隨著訪日中國客的劇增，日本的應對措施明顯滯後，中文翻譯導游人員不足問題也呈現出來。日本政府對中文翻譯導游資 格考試做出調整。雖然這幾年入行的華人很多，但每逢節假日，中文導游還是明顯不足。前幾年日本對中文翻譯導游管理並不嚴格，但現在管理逐漸嚴格起來，沒有 資格的人被查到會被罰款。”
“比較台灣遊客，大陸遊客出手綽闊，更受商家歡迎。”林秀玲說主要有三個原因：“一、 台灣客大部分人已經不是第一次來日旅遊，對日本非常熟悉，他們都知道什麼地方的商品便宜。不用導游領，自己就去了；二、隨著大陸人生活水平逐漸提高，對價 格並不敏感。而台灣近年來經濟並無太大起色，人們對價格很敏感。在台灣有句俗話叫做：一毛錢都打四個節；三、台灣的家電和日本家電電壓都是100V，所以 不必去面向海外旅遊者的商店專門購買220V的商品。”
|
