|
| 資料配圖 |
中評社香港8月9日電（記者 魚莎莎編譯報道）在安倍贏得意味重大的參議院選舉後，他馬上捲入了一場關於稅收的討論當中。眼前的問題是，究竟要不要在下一年的四月份提高消費稅？
近日《华尔街日报》發表社論稱，日本經濟需要的是比提高消費稅更廣泛的改革。從長遠來說，關於是否提高消費稅的討論應該被當做是促成稅收改革的催化劑。文章還指出，如果日本的稅收改革被放置不理，最後產生的嚴重後果，不管是安倍先生還是日本都將無力承擔。文章編譯如下：
去年，日本國會通過了關於消費稅增稅的改革法案，到2015年，日本的消費稅將由現在的5%提高至10%。如果安倍覺得日本經濟不足以經受這麼大的變動，他也可以將首次增長延緩至8%。
很多經濟學家和投資者把安倍的決定當做對東京財政承諾的考驗。最近幾年來，東京穩步擴大公共工程和社會支出，但是相應的支付能力卻沒有跟上。根據現在經濟增長的狀況和收入預測，即使日本消費稅上調的計劃得以全面實施，到2023年其財政赤字仍將佔到國內生產總值的3%。
節制消費的做法當然會有所幫助，但是現時，日本的稅收系統運作並不良好。在日本，企業所得稅稅率在世界上位居第二，僅次於美國；而其個人所得稅的最高邊際稅率也高達56%。但是，與此同時，日本政府財政收入所佔GDP的比重卻落後於其他大多數發達經濟體。
這些現象都是彼此相關的。高邊際稅率在打擊人們工作積極性的同時，也會給東京造成壓力，迫使其提供各種免稅和減稅措施。這樣樣一來，政府的經濟決策被扭曲，稅務執行成本增加，政府的收入自然減少了。
|
