|
圖片來源:參考消息網 |
中評社北京10月25日電/據參考消息網報導,德國《西塞羅》月刊網站10月12日發表題為《“沒有俄羅斯,就沒有歐洲和平秩序”——專訪德國社會學家沃爾夫岡·施特雷克》的文章,作者是菲利普·費斯。全文摘編如下:
沃爾夫岡·施特雷克是德國最著名的社會學家之一,曾擔任馬克斯·普朗克社會研究所所長。他認為,由於核威脅變得越來越真實,在烏克蘭衝突中必須首先採取外交手段和緩和措施。
嚴重違背“現實政治”
菲利普·費斯問:施特雷克先生,自從俄烏衝突以來,“現實政治”這個概念又被挖了出來,而且不僅是在德國。強調現實政治的既有要求向烏克蘭提供武器的人,又有反對歐盟制裁政策的人。究竟誰是正確的?
沃爾夫岡·施特雷克答:在德國,現實政治這個概念很容易造成混淆。它原本指的是不考慮正義的強權政治。當綠黨在1990年代開始談論現實政治時,外國人感到十分震驚。但它在這裡的含義不同:綠黨指的是一種考慮現實情況以及政治行動造成的實際後果的政治。在這裡現實政治的重點是“現實”,也就是以務實精神取代理想主義和不計後果。至於當下那些自封的“現實政治家”是否真的有意願且有能力認清現實,是值得懷疑的。
問:您指的是德國外長貝爾伯克女士的外交政策嗎?
|