|
| 資料圖：今年5月16日，在美國華盛頓白宮，美國總統奧巴馬（左）和猶他州州長喬恩·亨茨曼（中文名洪博培）出席新聞發布會時握手。美國總統奧巴馬當天在白宮宣布提名亨茨曼擔任美國新一任駐華大使。 |
中評社香港7月31日電／新加坡《海峽時報》7月30日載文《華盛頓在中日之間力求平衡》，摘要如下：
在華盛頓這座政治色彩濃厚的城市，表象往往與言行一樣重要。
因此，分別被提名為美國駐中國和日本大使的洪博培和約翰.魯斯23日共同出現在參議院外交委員會無疑是需要格外講究技巧的。
從理論上講，這兩位候選人是在出席一個程序性的任命聽證會，這對他們來說猶如小菜一碟。但奧巴馬政府上任時間不長，仍有許多人在焦慮不安地揣測新總統是否會偏向日益崛起的中國，而不是傳統盟友日本。在這種情況下，華盛頓竭力不重犯以前過於重視其中一位候選人的錯誤。
今年5月，奧巴馬總統在白宮親自宣布提名洪博培為駐華大使，而對魯斯的提名是在一份平淡的聲明中宣布的，據說這讓東京有點不高興。
籌劃23日聽證會的人似乎希望這次做得恰到好處，首先就是確保兩位候選人的到場支持者人數相等。
輪到候選人陳述證詞時，主持人請洪博培先說。但在洪博培發言之前，參議員吉姆·韋布插了一句話以免聽眾誤會，他說：“這並不表明誰更重要，也不反映我們的主次輕重。”他還說，按照參議院的禮儀，政府領導人排在公司老總之前。這番話引起哄堂大笑。 |
