中評社香港9月6日電／美國《紐約時報》9月2日載文《京劇，這一歷史瑰寶處境岌岌可危》，摘要如下：
張琪（音）正在排練京劇《扈家莊》，她飾演劇中主角扈三娘。
“小心你的劍，”負責彩排的導演大喊一聲。“我可不希望誰的頭被砍下來，就因為你不知道你在做什麼。”北京京劇院的舞台上有許多兵器。這些京劇的明日之星才十幾歲，配著長槍短劍排練一出精心設計，風格鮮明的打鬥場面，配以板、單皮鼓、大鑼、鐃、鈸和中國的管弦樂器。
在這個城市裡，老城區接連消失，越來越多鋼筋玻璃建築出現在這裡，但仍有一絲光亮能看到這個城市之前的樣子——寧靜樹蔭遮蓋下的街道上有小店，有自行車，靠墻根有顆刺槐樹掩映著一處舊民居。
這座普通甚至有點破舊的學校位於北京西南的角落，還沒有被完全拆遷重建。京劇院所在地之前是北京舞蹈協會舊址，結構上看起來還沒有被現代化。院裡有昏暗的走廊，老式洗手間，生了綉的雙人床（6人一間），天花板上吊著個單管日光燈，窗戶下是老式的暖氣片。
當然沒有什麼比京劇更能讓人聯想起老北京了，京劇的臉譜，風格化的走位，奇怪的現代咏嘆調，讓人眼花繚亂的武打場面，或許最重要的是觀眾懂行程度之高，他們看到特別精彩的動作，聽到精彩唱腔後都會喊一嗓子“好！”
人們擔憂的是，和這個城市的老城區一樣，京劇會成為中國無序商業化、現代化的犧牲品。如果真成了那樣，就有點像意大利將威爾第（Verdi）或者多尼采蒂（Donizetti）的歌劇放到米蘭和羅馬的小廳裡上演，或者那些為遊客準備的民俗演出，他們大多數都不知道自己看的是什麼。 |
