在總導演總策劃下面，是做顧問的“紅學會”。該會公布的宗旨是，“鼓勵會員努力學習並運用馬克思列寧主義、毛澤東思想，積極從事《紅樓夢》學術研究、教學和編輯出版工作。”名義上，“紅學會”是靠掛在官方藝術研究院紅樓夢研究所下面的民間學術團體，但它跟各類“民間學術團體”一樣，從來都不會是民間機構，而是准官方性質的審查機構——他們協助負責文化作品的政治把關，力圖將對某一作品閱讀研究的闡釋權控制在手里。那些不宜以指令方式下達的命令，通過這些門類齊全的各色協會學會，籠罩了民間的研討空間。自發性的研究，在這樣的准衙門面前，要麼歸順，要麼自取滅亡。
看看“紅學會”對新版《紅樓夢》的操控就明白了，紅學家們似乎掌控了生產過程。具體改編完全按照紅學家的意見辦事：“120回的原著根據紅學家的意見完成删減歸納分集，”在這樣的統制下，最需要想象力和個性的創作，淪落為繁重的“體力活”。《南方周末》的報道稱，在某“文學顧問”的統領下，九個不到三十歲的80後，像農民工一樣編寫劇本。他們在規定框架內戴著鐐銬跳舞，完全變成了工匠。這些人或可稱之為“文化奴隸”，他們必須在盡可能短的時間里完成任務。文學統籌“負責潤色統一風格後，最後紅學家審閱”。
在資本和紅學家的雙重掣肘下，導演李少紅不過是個領工者罷了。留給她的只有雕蟲小技的發揮空間了。而且，投機資本要求她以急行軍的速度完成生產。87版《紅樓夢》用了近兩年時間，篩選演員，並先後舉辦了兩期紅劇演員學習班，“讓他們研究原著，分析角色，同時學習琴、棋、書、畫，陶冶自己的情趣，最後確定角色。”新版《紅樓夢》籌備期長達近六年，但選秀活動實際只用了八個多月的時間。演員培訓的期限僅有區區三個月而已。培養演員們貴族氣質的途徑，是讓他們住進豪華賓館。
投資人規定50集解決問題，紅學家要求在50集里交代全部的內容，李少紅只有快進和畫外音。麻煩的還有，李少紅還得接收來歷曖昧的指令性演員及投資人通過“海選”扶植起來的一系列演員，李少紅於是又只好在某一個時間節點上，換掉一撥剛剛為觀眾熟悉的面孔——代價是造成觀眾認知的斷裂。 |
