從歷史上看應該如此，但其實不然。必須指出的是，經濟上成功的國家並非自動或立即就“鑄犁為劍”。鄧小平時期的中國將軍隊現代化放在農業、製造業和科學發展之後。沒錯，中國軍費此後再度增加，但軍費占國內生產總值比例仍遠低於美國。而且，今年中國的軍費增長幅度有所下降，明顯是為了平息外國對其軍事現代化的不安。
換言之，經濟增長與軍事力量之間沒有必然的相關性。中國領導人似乎致力於擴大繁榮以維持穩定。經歷數代人的內亂之苦，中國顯然不願陷入無政府狀態。正如鄧小平所言，“穩定壓倒一切”。從歷史上看，中國對於外敵入侵往往採取同化吸收、以退為守、以柔克剛的方式。中國往往盡可能地避免進攻。這表明，中國在國際上往往使用“軟實力”和“微笑外交”，當今核時代尤其如此。
從中國執政者的言行看，他們希望中國成為世界的良好公民。外界往往懷疑，中國仍對西方造成的屈辱百年歷史心存怨恨，並擔心中國只是在爭取時間，積蓄必要的力量，最終實施報復。但實際上，中國人如今談論的是“以史為鑒，展望未來”。毫無疑問，向前而非向後看對中國很重要，因為他們的未來遠比過去美好。 |
