事實上，大部分傣族村寨都在發生波諾香所不願看到的改變。越來越多的傳統吊脚樓被鋼筋水泥式的現代鄉村建築所取代。同樣，很少有年輕人會穿傳統服裝。
在城市中出生的傣族孩子基本已沒有了學習本民族語言的機會。25歲的傣族青年廖俊杰為此感到很遺憾：“到我這裡已經把這個民族文化丟的差不多了。到我兒子時估計民族文化一點都沒有了。”
借助音樂讓傣語繼續流傳
傣族文化人艾香仔意識到為吸引年輕人學習並發揚傳統民族文化，傳統文化必須與現代文化融合併具備流行氣質。為此艾香仔創辦了名為“盛太樂”的音樂品牌，專門從事傣語流行歌曲的創作與推廣，並在西雙版納景洪市開了一家酒吧吸引年輕人來聽“盛太樂”的音樂。他說： “我們傣族群眾更需要的是我們自己的母語音樂。”
在艾香仔等人的推動下，近些年來傣語音樂有了長足的發展。盛太樂旗下已經有了幾十支由年輕人組成的流行樂隊並定期錄製唱片。他們的傣語音樂甚至流傳到了老撾、泰國和緬甸禪邦等與傣族文化語言接近的國家和地區。但是在艾香仔看來，最重要的是，現在傣語音樂在傣族的家鄉西雙版納已經深入人心了。 |
