|
| 面對中國複雜的經濟環境，如何控制高居不下的CPI以及剛剛被定調為“穩健”的貨幣政策具體如何操作，令人關注。 |
中評社香港12月15日電／美國《世界日報》12月15日載文《中國經濟的新“兩難”》，摘要如下：
北京中央經濟工作會閉幕，在特別背景下定出的調子既符合預期，又出人意外。但這次會議最值得留意的，是會內會外都折射著一派焦灼感，會議為來年設下的是條求穩的主線，因為中國經濟在舊的“兩難”未消下，正迎來新的“兩難”。
這次中央經濟工作會議，說其符合預期的，是中共領導層的以財政的續軟和貨幣政策的轉硬，來實現其既保增長又抑通脹的目標；出人意外的，是通脹被認定是繞不開的話題，但中共領導層卻輕鬆地繞過。
如果放下預期來評價，這次會議最值得留意的，是四個政策變化。一是將去年的保持政策連續性、穩定性，改變為增強宏觀調控的針對性、靈活性、有效性；二是確認中共中央政治局定下的財政政策和貨幣政策基調；三是將“積極穩健、審慎靈活”作為明年宏觀經濟政策的基本取向；四是決定經濟工作重點是處理保增長、調結構、管理通脹預期的三大關係。
這四大變化中，財政政策保持積極和貨幣政策轉向穩健，議論已多。不再提保持政策連續和穩定，改為針對性、靈活性和有效性，最可圈可點，因為這等於為政策改變留下後手。至於“積極穩健、審慎靈活”八字，前四字來自財政和貨幣兩大政策的帽子，後四字則是說政策不輕易變，但可隨時變；至於三大關係，定下的是調結構加快推進，穩物價放突出位置，穩發展重在增強協調性、可持續性和內生動力。
這四大變化，既突顯一份求穩之心，又預留政策活門，顯示中共領導層在找尋平衡竹竿，去踩調控的鋼絲，其來因除國際局勢的複雜多變，需要找個可進可退的立足點，來觀風向起伏、定應對之策，還因為在諸多“兩難”之外，又出現了兩個新的“兩難”。 |
