|
| 演員範冰冰是中國有錢的年輕人中做過眼窩擴展術的代表。 |
中評社香港3月7日電／美國《基督教科學箴言報》3月5日載文《中國年輕人推動韓國整容手術市場繁榮》，摘要如下：
韓國首爾的狎鷗亭是亞洲整容業的起源處，來這裡的許多人都想讓自己看起來神采奕奕。是什麼促進了韓國美容業蓬勃發展？答案是中國富人。
“隨著中國人收入增長，年輕人更加注重容貌，許多人來到韓國開始美容之旅，尋求能夠讓自己‘獲得成功’的外貌”，孫敏雲（因）說，他是一家專門做整容咨詢的公司主管。他補充說，2010年中國客戶數量幾乎比一年前猛增了5倍多。比如來自北京的學生蘇虹（音），活潑可愛的她正在一家整容診所打量她的下巴。
她擔憂自己的下巴太平了，準備花4500美元（約合人民幣3萬元）修整下。她說，一張鵝蛋臉能讓她擁有“一份好工作，一個好男友，還能讓自己更喜歡鏡子裡的我。”她說她媽媽會支付手術費用，“她的下巴傳給了我，她也很討厭自己的下巴，所以很樂意幫我。”
韓國的整容手術在亞洲女性中已經出名很多年了，但這裡的業務跟美國市場主要區別在於：西方國家做整容手術的大部分是中年人，而在亞洲卻都是20多歲的年輕人。
“這種手術是為了生存，”樸桑紅（音）醫生說，他是這家整容診所的創辦者，3年裡，他的客戶中來自中國的人數從3%增長到了15%。“韓國和中國的生活競爭太激烈，那些想要贏得競爭的人就來到我這兒。”他補充說，“他們有非常具體明確的手術目的，手術是實現具體目標的辦法。” |
