中評社香港10月10日電/美國《紐約時報》10月9日載文《要“中國夢”不要“美國夢”》,摘要如下:
11月8日,中國將召開中國共產黨第十八次全國代表大會。我們已經知道誰將是黨的下一位領導人:現任國家副主席習近平。我們不知道的才真正重要:習近平有一個有別於“美國夢”的“中國夢”嗎?因為,如果習近平帶給中國正在興起的中產階層(3億人,到2025年預計將增至8億人)的憧憬與美國夢(大型汽車、大房子,大家都吃麥當勞的巨無霸)一樣,那麼人類將需要再有一個地球。
在中國呆一個星期,你就會明白為什麼。9月7日《上海日報》(Shanghai Daily)的一個標題是:“本市水資源短缺的警告。”這篇文章稱:“如果上海人口繼續快速增長,就可能面臨水資源短缺……目前本市供水能力為每天大約1600萬噸,能夠滿足2600萬人需要。不過,一旦人口達到3000萬,需求將增至每天1800萬噸,超出目前供水能力。”上海的人口將在大約7年後突破3000萬!
中美清潔能源合作組織(Joint U.S.-China Collaboration on Clean Energy,簡稱Juccce或“聚思”)創始人劉佩琪(Peggy Liu)指出:“成功實現‘美國夢’過去只是指一棟房子、一個四口之家和兩輛汽車,但現在已升級到炫耀性的消費,就像(美國娛樂界名媛)金.卡戴珊(Kim Kardashian)所體現的。中國根本不能照搬這條道路,否則為了生產中國消費者想要消費的一切,地球的自然資源將被開採得一幹二淨。”
畢業於麻省理工學院(MIT)、曾是麥肯錫(McKinsey)咨詢師的劉佩琪辯稱,當今中國人渴望創建一種新的國家認同,融合中國的傳統價值觀(如平衡、尊重和流動)與現代城市現實。她相信,創建一個可持續的“中國夢”,打破收入增長與越來越高的資源消費之間的歷史關聯,有望成為中國人新的國家認同的一部分,並可能在世界各地產生共鳴。
因此,聚思與中國一些城市的市長和社交網絡、可持續發展專家以及西方廣告公司開展合作,在新興的消費階層中催生可持續的習慣,具體做法就是將個人富裕(大批中國人平生第一次達到這種境界)重新定義為“更暢通地獲取更好的產品和服務——未必擁有這些產品和服務,共享也是一種獲取的途徑——使每個人都分得一塊更美好的蛋糕。” |