|
| 世界銀行4月30日公布數據，中國將成為世界第一大經濟體。 |
中評社香港5月11日電／美國政治網5月6日載文《中國叫板美國？成熟點吧！》，摘要如下：
上周，媒體報道說中國將取代美國成為世界第一大經濟體，而且比預想的更快。這些報道源自世界銀行最新公布的一份報告。
真的是這樣嗎？
這樣的報道實在令人不安。如果你真的認為世界是有關產量大小和富裕程度的一塊零和餡餅，那麼中國的崛起對美國的繁榮的確是一種威脅。但這其實是一場成人世界的沙盒遊戲（指可以在一塊較大的區域中自由跑動做任務游樂的遊戲，核心是“自由與開放”——本網注）。中國人不會玩，我們也玩不轉。
此外，正如很多人最近所注意到的，這個故事沒那麼簡單。中國取代美國成為世界第一大經濟體僅是一個標題噱頭。它被廣泛演繹成美國正在迅速潰敗，中國是美國最大的經濟和軍事威脅。
衡量經濟體不應像是兩個人拿出自己的錢包，數誰的錢多或比較銀行對賬單。經濟產值僅是近年來才開始被衡量的。將一國的GDP與另一國作比較，這樣的做法在統計上切實可行。然而，即便如此，也不應將一國的GDP與另一國直接進行比較。
平均而言，在美國的生活成本比在中國更高，而在瑞士的生活成本也比在美國的更貴。由於認識剄這一點，統計學家一直在對GDP數值進行調整，以使其體現不同的購買力。 |
