|
| 中國外交部長王毅（左），日本外相岸田文雄（中），韩国外长尹炳世（右）將出席三國外長會議（網絡圖片） |
中評社香港3月21日電（記者 孫儀威編譯報道）今日，中國外交部長王毅將出席在首爾召開的中日韓三國外長會。在此期間，王毅也將同韓國外長尹炳世舉行雙邊會晤。據媒體猜測，雙方很有可能討論近期火熱的戰區高空區域防禦系統（THAAD）問題。對此，《韓國先驅報（The Korea Herald）》發表評論文章指出，無論中美，任何一個國家都不應該來左右韓國的決定，韓國需要根據自己的國家利益，選擇自己的道路。
文章雖然從韓國的角度出發，但亦能反映出韓國夾在中美兩個大國之間的某種心態。文章編譯如下：
韓國就在朝鮮半島部署THAAD的問題上一直保持著“戰略模糊”，但就最近的形勢發展而言，首爾的這種做法似乎已經失去了效用。
過去兩年來，朴槿惠政府一直堅持推行“三不政策（three－no）”，即沒有要求（No Request），不會有磋商（No Consultation），也不會有決定（No Decision）。這種姿態或許能夠為政府決策贏得一些時間，但隨著現在中美兩國開始公開討論這一議題，韓國碰上了絕路。
中國外交部副部長劉建超週一表示，對於美國在韓部署THAAD一事，“中方將感謝韓方能重視中方的關切”。因為THAAD的組成部份地基X波段雷達會覆蓋到中國的部份領土，所以中國將THAAD視作一種安全威脅。
而就在週二，美國助理國務卿丹尼爾∙拉塞爾（Daniel Russel）對中國展開了回擊。他表示，朝鮮的導彈計劃才是一個嚴重的威脅，並稱“很好奇為什麼一個別的國家會對一個還沒有實裝的，甚至還只存在理論中武器系統擅自表達自己的強硬立場。”他還表示應由首爾來決定到底採取何種措施。
|
