推進改革有利長期繁榮
另一種選擇就是延續現狀。
業績糟糕的企業將以保留就業機會和維護社會穩定的名義得到扶持，而這對中國的銀行構成更大的風險。中國將以生產率較低的方式利用資源，該國公司在全球的競爭力也將降低。
中國的歷史令我們有理由認為，該國領導人會作出正確的選擇。上世紀90年代，不景氣的國營工業和亞洲金融危機令該國面臨經濟垮掉的風險。但中國政府沒有設法利用財政和貨幣刺激措施來在短期內提振經濟，而是實施了痛苦的改革，從而讓該國走上了長達20年的令人欽佩的兩位數增長道路。
今天，中國面臨著類似決定。它可以滿足於臨時的修正，而這最終將讓問題進一步惡化。它也可以抓住機遇并繼續推進改革，這將提振生產率并為未來若幹年開創經濟繁榮的局面。（本文由春華資本集團創始人兼董事長胡祖六和麥肯錫全球研究所所長喬納森•韋策爾聯合撰寫） |
