|
| 資料圖片：肯尼亞首都內羅畢市中心拍攝的巨幅傳音手機廣告海報。（新華社） |
中評社香港4月19日電／在埃塞俄比亞的八年時間裡，俞衛國幫助沒有什麼名氣的傳音控股（Transsion Holdings）成為了非洲領先的移動設備制造商，它是低調的中國品牌傳音手機（Tecno Mobile）的持有者。
彭博商業周刊4月18日的一篇報道將中國傳音稱為“非洲手機市場之王”。文章寫道，傳音和它的手機品牌在非洲以外的地方鮮為人知。傳音手機從未躋身於中國十大智能手機品牌，而且在美國和歐洲也不做銷售。但根據研究機構卡納利斯（Canalys）的數據，它的母公司在非洲的手機市場占據了30%的份額，占比22%、排名第二的則是三星。
傳音在非洲的崛起，適逢這塊大陸經歷快速轉型之際，這主要歸功於技術、貿易、城市化以及中國投資的大量到來。這家公司的出身并無特別之處。它成立於2006年，其非洲業務基礎是為那些一直以來不受美國、歐洲和日本企業重視的客戶量身打造便宜的硬件和軟件。傳音在埃塞俄比亞的第一條組裝綫位於市中心的一個三層樓別墅的一層，俞衛國和另外5個中國僑民在那裡組裝手機。“那個地方非常小，但制造一部手機所需要的所有東西都有了。”他回憶道。
俞衛國把最初的幾千部傳音翻蓋手機批量出售給當地的經銷商。據分析人士估計，他收取的價格在20美元至50美元之間，比競爭對手低了10%，并攬下包括維修在內的客戶服務。沒過幾個月，需求量就達到了數以萬計，於是他把生產綫從那棟別墅搬到了一個適宜生產的工廠，并開始專注定制功能。
本地化是傳音成功的關鍵。傳音給手機增加了SIM卡插槽，方便客戶在不同無綫網絡之間進行切換，節省話費。中方的工程師還研發了照相機軟件，可以更好地捕捉較深的膚色。當地電力基礎設施不足，他們就將重點轉向延長電池壽命上。“這就是所謂的微創新，”傳音早期員工阿裡克•喬杜裡說道，目前他負責該品牌在拉美、印度及東南亞的擴張。“令我們與衆不同的是，從很早開始，我們的產品就是專門為非洲市場制造的。”公司方面稱，它目前在非洲有5000名員工，其中超過90%為本地人。 |
