據日本《東京新聞》10月30日報道，中共十九屆五中全會閉幕後發布公報，高舉旨在向內需主導型發展模式轉變的新政策“雙循環”大旗，體現出迎接百年未有之大變局的姿態。
“雙循環”是指，將擴充國內消費、生產和技術開發等的“國內大循環”與依賴國外市場和技術的“外循環”結合起來，促進經濟發展。公報提出加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，強調雙循環的重心在國內。公報指出，要暢通國內大循環，促進國內國際雙循環，全面促進消費，拓展投資空間。
背景在於，中國對在新冠疫情防控等方面體現出的制度優越性充滿自信。中國研究機構預測，中國國內生產總值（GDP）2032年將超過美國。中國要成為發達國家，要從憑借廉價勞動力實現經濟發展的“世界工廠”向以內需為主的“世界消費市場”轉變，可以說雙循環是中國為此要走的路。
穩步向現代化強國邁進
另據西班牙《先鋒報》網站10月29日報道，創新、科技自立自強、擴大內需、加強應對潛在威脅以及發展綠色能源模式……這些是中國新的五年規劃的支柱。憑借這一規劃，中國當局希望以強有力的姿態走出困擾全世界的公共衛生危機，并在未來幾年內讓國家成為在經濟、軍事和文化等方面更加成熟的強國。
反差實在太過明顯。在歐洲忙於應對第二波新冠疫情、美國因即將舉行的大選充滿不確定性之際，中國共產黨第十九屆中央委員會第五次全體會議於26日至29日在北京舉行，為該國的中長期發展確定方向。 |
