紐約涉仇恨攻擊4華裔嫌犯認罪 判5年

http://www.chinareviewnews.com   2007-05-23 09:21:46  


希維認罪並道歉。
陸志重(左一)和梁瑞內德(左二)對宣判和希維的道歉感到滿意。
  中評社香港5月23日電/現年21歲的白人大學生希維(Paul A. Heavey),5月21日在紐約皇后區高等法院法官穆林斯(Pauline A. Mulling)前,以誠摯悔恨的語言,向曾經在2006年、被他和同夥布朗以種族歧視語言侮辱並毆打的華裔大學生道歉。希維承認犯下兩項三級攻擊罪,法庭宣佈免去監禁,判其五年監管和75小時的社區服務。

  據美國《明報》報導,希維當天在一名男性家人的陪伴下進入法庭,臉上表情非常嚴肅。未幾,兩名華裔大學生受害人陸志重和梁瑞內德,分別在市議員劉醇逸以及美華協會負責人的帶領下,進入同一間審訊室。

  由於希維在今年3月10日,已經就所犯罪行認罪。他承認在2006年8月,以種族歧視性的髒話辱駡陸志重和梁瑞內德,犯下兩項三級攻擊罪(屬E級罪),給對方的家庭和整個華裔社區造成了嚴重的傷害。因此,法官穆林斯20日在回述案件後,直接對希維進行量刑宣判。

  穆林斯給了希維一次機會,在法庭上向兩位受害人和社區道歉,希維同意並向受害者道歉。希維誠懇的表示,“我向所有因該事件受到牽連的人們以及亞美社區道歉。我曾經採取的行為和使用的語言是錯誤的。”

  穆林斯宣判稱,希維必須經過五年的監管,如果在監管期間犯下任何同樣或其他罪行,將會立刻遭到逮捕乃至起訴等法律懲罰。此外,希維還必須透過服務社區75個小時的方式,來完成他的道歉並自省。

  今年21歲的希維,和同夥布朗於2006年8月12日淩晨兩點半,先以種族侮辱性辭彙攻擊四名華裔青年,再以肢體暴力將其中的陸志重和梁瑞內德打成重傷。布朗為主犯,已經在早些時候認罪並被判入獄三年半和兩年監管。

  希維20日的道歉贏得了兩位受害人的諒解。陸志重特別在審判後的新聞發佈會上表示,很高興看到希維真誠悔過,希望希維能夠在糾正自己的錯誤後,重新開始自己的人生,好好把握今後的道路。當時眼部受傷最重的梁瑞內德說,他也對量刑結果表示滿意,並且認為生命中的陰影已經過去,現在他的生活已經恢復正常,他和家人也開始從傷痛中振作起來,回到日常的生活軌道。




 
 

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: