|
| 5月24日，吳儀在華盛頓出席美國美中貿易全國委員會等6團體舉行的歡迎晚宴並發表演講。（新華社圖片） |
中評社香港5月25日電／美國東部時間24日晚上，中國國務院副總理吳儀在華盛頓希爾頓酒店就中美經濟關系向美國商界發表了精彩演講。
新民晚報發自美國的報道說，吳儀一改前幾日的朴素打扮，穿了一套領子花色非常艷麗的上裝。晚宴開始時臉色還不太好看的美國近千名經濟界、學術界嘉賓，在聽完吳儀入情入理、亦莊亦諧的演講後，個個臉露笑容，讚嘆不已。
對美國人心理已經十分了解的吳儀，毫不回避地將當晚的演講主題定位於解釋幾個美國人最關心的問題，包括貿易不平衡、對美貿易巨額順差、人民幣匯率、知識產權保護4個方面。吳儀的演講引用了大量非常有說服力的數字以及外國專家和機構的研究報告，聽眾的基本感受是：中國在各個方面已經做了巨大努力，美國人應該理解中國的國情，看到中國的進步。吳儀也再次就美國向世貿組織同時提出兩起訴訟表達不滿，重申中國將積極應訴，奉陪到底。最後吳儀以一句英語“thank you for your attention（謝謝你們關注）”結束，全場掌聲雷動。
主持晚宴的是美中貿易全國委員會董事會主席、波音公司董事長兼首席執行官邁克納尼。邁克納尼說，非常感謝吳儀副總理，好朋友之間就應該坦誠地交流。由於時間有限，他只挑了一個嘉賓的問題請吳儀回答：“你在美國國會見了哪些人，感受如何？”吳儀馬上說“very difficult（很難）”，心領神會的聽眾立刻笑出聲來。
吳儀說，她接受保爾森財長安排的“任務”，昨天在美國國會與議員們進行了4次會見。在會見美國眾議長佩洛西前，她看到報紙說，吳儀要入虎口了。吳儀說：“按中國人的生肖，我屬虎，虎口就在我自己臉上，所以不怕入虎口。”然後她話鋒一轉說，其實佩洛西很友好，還說她自己之前的感覺也是“要進虎口”了。吳儀說，美國人說女強人佩洛西從來不笑，但她和佩洛西見面時，佩洛西臉上始終洋溢著微笑。底下聽眾也大笑起來。
吳儀打趣說，她到美國國會好幾次了，所以對國會的規矩比較了解。這次隨行的一些中國部長第一次進國會，會後對她說，美國議員怎麼這麼不禮貌，會面時想來就來了，想走就走了。吳儀說，她告訴他們，這就是美國國會特色之一。聽眾又被逗得大笑起來。
吳儀總結說，其實幾次見面，美國議員們都相當友好，大家都有很多共識。他們所關注的問題她前面也都一一提到了，但有一個問題他們不滿意，那就是進口美國牛肉問題。這個問題在上午會見布什總統時，他也提到了。等回去後，她向“老板”匯報一下，看看怎麼解決。
吳儀在回答問題時顯得非常輕鬆自如，忘了議員的名字就直接問翻譯。她機智、詼諧、坦率的表現贏得全場經久不息的掌聲，人們被她的個人魅力所折服，也被她的真誠友好所打動。 |
