中評社香港7月20日電／台灣中國時報今日刊載社論指出，馬英九特支費案昨日開庭，出現了意外的發展。
證人吳麗洳前次出庭作證，遭檢方指責證詞與偵查筆錄不符，證人當庭表示那是因為偵查筆錄的記載並非她實際的證詞；審判長諭令定期勘驗偵查筆錄。辯方律師比對錄音與筆錄內容，發現多處關鍵證詞發生證人所描述的情形，狀況嚴重，請求法院於昨日提前勘驗，公訴檢察官當庭表示反對，根本拒絕勘驗，理由是錄音與筆錄內容“並無出入”。審判長決定仍依原訂時間，下周一下午當庭勘驗筆錄。
根據已經曝光的錄音內容，與筆錄相較，類似以下的例子，可能也會被稱為“並無出入”。錄音內容為：“問：‘五年前你是否在街上遇見張三？’答：‘不記得了。’問：‘你是不是認識張三？’答：‘是。’”而筆錄記載為：“問：‘五年前你是否在街上遇見張三？’答：‘是。’”兩者之間，第一個問題接上了第二個問題的答案，可以說是“並無出入”嗎？檢察官一句“並無出入”，道盡了刑事訴訟中長期存在不實筆錄的濫權弊端有多嚴重！
社論說，如果檢察官認為這也叫做“並無出入”，其實很難解釋為何當時會認為吳麗洳的證詞與偵查筆錄有所出入。真正的問題，當然不只是在於檢察官在本案之中採取的雙重標準，而是如此強辭奪理只能顯示把筆錄記載做為追訴證據的手法，多麼司空見慣，竟然到了檢方眼見筆錄不實一望即知，竟還敢嗆聲指鹿為馬，搶白“並無出入”的程度，這樣的筆錄與錄音之間若是“並無出入”；以後檢方是否也可比照同樣標準辦理偽造文書的案件，對於任何類似的公文書不實記載，也以“並無出入”加以認定！
本案涉及的偵查筆錄是侯寬仁檢察官的傑作，他回應媒體的詢問，一派輕鬆地說，從頭到尾聽一遍錄音，就知道原意為何。問題就出在要重聽錄音帶，如果不是審判庭決定勘驗筆錄，誰會在審判中從頭到尾聽一遍錄音，去瞭解偵查筆錄中並不能真正展現的證詞原意？誰不知道審判中勘驗筆錄的機會微乎其微？否則怎敢恣意指使記錄；少被勘驗的偵查錄音存檔反而會成為假設筆錄“並無出入”的印象工具。周人蔘案中，也一樣有檢察官的傑作在審判中遭到揭露，被告因此被判無罪，老吃老做的徵象明不明顯？
今年是解嚴二十周年，檢察官用“並無出入”的偵查筆錄追訴馬英九刑事責任，真是紀念解嚴的絕佳方法；辦案手段與戒嚴時期的習慣相比，也是“並無出入”。馬英九曾是國民黨當政時期的“法務部長”，民進黨口誅筆伐國民黨掌權年代檢警如何用不實筆錄誣陷良民，罄竹難書，現在政黨輪替之後，檢方使用“並無出入”的筆錄對付馬英九，政黨輪替後的權力面孔，顯也“並無出入”。馬英九的個案如何發落不是重點，重點是曾經擔任“法務部長”的人也會遭此待遇，想想其他升斗小民“並無出入”的慘痛經驗與人權威脅會是如何！
社論認為，該問的是，這樣的筆錄與錄音，是否真的“並無出入”？還是已有“偽造公文書”、“濫權追訴”、“誣告”等問題存在？台北地院另一庭的審判長李英豪，於審判中發現犯罪嫌疑而逕將官員移送偵辦，本案是否應該比照辦理？如果檢察官光天化日在法庭之前指著如此筆錄說是“並無出入”不虞任何後果，也無任何制裁，以後將如何杜絕筆錄與錄音之間繼續“並無出入”？侯寬仁偵辦馬英九就是如此，其他檢察官偵辦其他任何人為何不行？審判庭該不該告訴檢察官，什麼叫做“並無出入”？移送偵辦，不是定罪，不是起訴，只是移送偵辦而已，如此“並無出入”真的連移送偵辦的程度也不夠嗎？
檢察官掌握決定筆錄記載的實質權力，引導證人在筆錄上簽名，不告訴證人簽不簽名其實是證人的選擇，利用法庭絕少真正勘驗偵查筆錄的機會，扭曲筆錄記載、“製造”筆錄內容、偽造筆錄、誣陷被告……，事例甚多，不自今日始，民進黨的朋友們知之甚詳，夙負聲譽的司法改革團體也久有詬病，現在馬英九的特別費案將一個活生生的例證擺在全體人民前面，為了司法改革，為了保障人權，有識之士該不該再一次站出來大聲疾呼：是“偽造文書”，不是“並無出入”，對馬英九不可如此，因為對任何人均不可如此！就讓不實的偵查筆錄，從此在司法史上絕跡，也不枉費解嚴廿周年。 |
