|
| 胡錦濤主席親自點燃聖火盆，並隆重宣布：“北京2008年奧運會火炬接力開始！” |
|
| 胡錦濤主席將火炬交給火炬手劉翔，隨後宣布火炬接力正式啓動。
|
|
| 劉翔從胡錦濤主席手里接過火炬，並手持火炬跑過金水橋。 |
中評社香港3月31日電／滿載著激情和夢想的北京奧運會聖火今晨乘坐“奧運聖火號”專機從希臘雅典飛抵北京。天安門廣場舉行了隆重的聖火歡迎儀式暨火炬接力啓動儀式。中共中央總書記、國家主席胡錦濤等領導人親臨出席。
胡錦濤主席在迎接聖火儀式上，親自點燃聖火盆，並隆重宣布：“北京2008年奧運會火炬接力開始！”
今天早上，火種車從機場運抵天安門廣場之後，那里舉行了盛大的慶典儀式。
天安門廣場今天天氣晴朗，一片節日的氣氛，喜氣洋洋。天安門城樓前，搭起了由祥雲圖案組成的一個迎接台，上萬名首都各界的群衆代表參加慶典。
北京市市長、北京奧組委執行主席郭金龍首先宣布北京奧運會聖火歡迎儀式暨火炬接力啓動儀式開始。
國家副主席習近平、北京奧組委主席劉淇分別在儀式上發表講話。另外，第29届奧運會協調委員會主席維爾布魯根還宣讀了國際奧委會主席羅格的賀信。
劉淇將由火種燈引出的火種點燃的火炬，交給胡錦濤主席，胡錦濤主席再將火炬交給火炬手劉翔，隨後宣布火炬接力正式啓動。
中共中央政治局常委、國家副主席習近平，中共中央政治局常委、中央政法委書記周永康在中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇，中共中央政治局委員、國務委員、北京奧組委副主席劉延東，中共中央書記處書記、中央辦工廳主任令計劃，全國人大常委會副委員長華建敏，全國人大常委會副委員長、北京奧組委副主席陳至立，全國政協副主席鄧樸方、孫家正、林文漪等今天出席儀式。
參加儀式的還有北京奧運會協調委員會主席威爾布魯根等國際奧委會官員，希臘奧運會官員，境外火炬傳遞城市所在國家的駐華使節等。
儀式由北京市市長、北京奧組委執行主席郭金龍主持。出席儀式的還有中央國家機關和北京市領導、北京奧運協調機構領導等。 |
