|
| 李希和中國有著復雜的緣分。圖為李希夫婦與他們的三個女兒。 |
中評社香港8月5日電／1984年5月12日，美國已是午夜時分，身在北京的李希(Charles Carter Lee)撥通了洛杉磯奧運會組委會主席尤伯羅斯的電話。他帶來的是一個天大的好消息：中國決定參加洛杉磯奧運會！
“來自中國的電話改變了1984年奧運會”。美國《紐約時報》如是評價那次越洋連線。24年後，世界的焦點從洛杉磯轉到了北京，而當年被派到中國的特使也已成了北京奧運會美國代表團團長。7月29日淩晨，在率隊出徵北京前夕，李希用中文接受了《國際先驅導報》的專訪。
洛杉磯奧運會的功勳特使
“開會的時候，中國人對我很友好，他們非常客氣。”回憶起當年的經歷，李希說他並沒有用什麼特別的方法說服中國，倒是中國官員一直很客氣。
由於美國聯合60多個國家抵制了1980年莫斯科奧運會，四年後的洛杉磯奧運會自然被蘇聯視為“報復”的絕好機會。1984年5月8日，蘇聯以運動員安全得 不到保障為由宣布不參加洛杉磯奧運會，同時宣稱已經與100個國家達成了不參加的共識。李希的朋友尤伯羅斯看到了抵制名單，“第一個就是中國”。
危急關頭，當時是洛杉磯聯邦檢察官的李希，因為能說一口流利的普通話而被派往中國，他的任務是請求中國不要參加蘇聯的聯合抵制。而彼時的北京，用李希的話說，“從機場到城市的道路很狹窄。那裏西方人很少，能說中文的西方人更加少見”。他得到了中國的熱情招待，被帶著參觀工廠、看魔術表演等。
經過會談，李希被告知中國確定參加洛杉磯奧運會。但他惟恐出現變故，要求中國提供一份書面保證。“中國書面保證參加奧運會對我們來說非常重要，真的給了我們 很大的幫助，也給奧林匹克運動帶來了很多好的影響。”24年後，李希反復引用今天已是美國奧委會主席的尤伯羅斯的話，“是中國挽救了洛杉磯奧運會，挽救了奧林匹克運動”。
北京奧運會之前遭遇的風風雨雨，讓李希想起了當年前的往事。“我覺得杯葛奧運會，除了對運動員很不公平外，完全起不到任何作用。”洛杉磯奧運會最終只有14個國家沒有參加，“大家都知道杯葛完全沒有用”。
喜歡看中國童話的大法官
出任美國代表團團長前夕，62歲的李希剛剛從洛杉磯高等法院法官的位置退休。他的妻子是中國人，他們擁有三個女兒。 |
