喬良：用中國方式做美國女孩的“好爸爸”
1991年，獲得愛荷華州大學獎學金的喬良，來到美國學習英語，同時幫助學校的體操隊進行訓練。後來，喬良在美國開了體操館，並用中國的方式來訓練孩子們。
互相尊重是他們的基本原則：學員們準時或者提前來到體操館，而喬良總是微笑著鼓勵孩子們。“他告訴每一個孩子，‘你們來這裏，首先是要自己開心。’”肖恩•詹森的父親對於她的女兒在喬良的體操館練習非常放心，“如果喬不在笑，那麼他肯定是生氣了。不過，我從來沒聽見他吼孩子們。他總是讓孩子們看見他的笑臉。”
這種非傳統的訓練方式，讓詹森受益匪淺。“教練告訴我，我是個混合體。”詹森說，“既有中國運動員擅長的技術和準確性，也有美國運動員擅長的力度，所以我才會脫穎而出。”如果詹森感覺肌肉酸痛，喬良會遵照中國的方式，對受傷部位進行熱敷，而不是冰敷。美國隊的隊醫和隊員們都無法接受這一點，不過詹森不會被別人的觀點幹擾。“我從六歲開始就跟著喬訓練，我完全信任他。”她說，“他就像是我的又一個爸爸。”
所以，詹森非常希望為自己的另外一個爸爸贏得一枚金牌，因為她知道，回到北京對於喬良來說意味著什麼。而現在的喬良無疑是最幸福的，這個世界冠軍的教練，已經有近15年的時間沒有踏上北京的土地，但北京依然是他的福地，他的弟子為他贏得了北京奧運會的一金一銀。
李犁：等待拉加特從不變化的短信
33歲的伯納德•拉加特想成為鳥巢中最閃亮的明星，他想在奧運會上奪得1500米和5000米兩項冠軍。因為他最信賴的人——美國田徑隊領隊李犁說他有這樣的實力。
46歲的李犁上世紀80年代初曾是國內最優秀的中長跑運動員之一，1982年畢業於北京體育學院。畢業後，李犁回到家鄉，1983年至1985年期間擔任四川田徑隊中長跑教練。後來，李犁遠赴美國，並在1996年與拉加特結識。時任華盛頓州立大學田徑隊總教練的他從肯雅招來一名長跑運動員，新弟子向他推薦，在他的家鄉，還有一個名叫拉加特的運動員很優秀。
從那以後，拉加特就一直跟隨李犁，從華盛頓到明尼蘇達，再到亞利桑那，他的成績也顯著提高。1998年，他提高了3秒多，1999年，提高4秒，2000年，提高2秒多，2001年，又提高2秒。幾乎每場比賽結束後，拉加特都會第一時間發短信給李犁，短信內容幾乎一樣：“教練，我又拿了金牌。”拉加特正處於最好的狀態，他的目標是奧運會上的兩塊金牌。現在，拉加特已經成為鏡頭前的明星，但他總不忘提及李犁，“沒有他的幫助，就沒有我今天的成就。”
如今，李犁又一次在等待拉加特那個從不變化的短信。不過，現在他不再是教練，而是美國田徑隊領隊，對於北京奧運會，他說，“如果拉加特能如願摘得金牌，那就完美了。” |
