減息好處被銀行截流 英歐央行陷囚徒困境
“這是一個值得歡迎的大膽舉措，”英國工業聯合會（CBI）總幹事Richard Lambert即刻向媒體發出讚許的評價，“這一削減幅度應該有助緩解信貸市場狀況，也讓銀行得以將利益傳遞給他們的客戶。”
“我們需要一劑猛藥，一個足夠的利率削減幅度，因為衰退之久、之深，將遠遠超過預期。”CBI副總幹事John Cridland 5日表示。該協會此前呼籲利率至少應該減1厘才行。
英國商界一直抱怨央行的減息動作開始得太遲，以致錯過時機，媒體也將輿論矛頭對準英國央行行長默文．金（Mervyn King），要求他引咎辭職。
英國統計局剛公佈的數據顯示，10月份英國製造業連續第七個月下降，服務業也以12年來最快的速度在收縮。今年二季度，英國經濟已陷入停滯，預計本週稍後公佈的三季度經濟增長將為-0.2%。
在9月的新一輪金融危機爆發前，英國央行和歐洲央行曾有相當長時間考慮來自商界的減息呼籲，但他們都選擇了控制通貨膨脹作為貨幣政策重心，頂住減息壓力，按兵不動。隨後雷曼兄弟倒閉引發的金融海嘯令形勢難以控制，才于10月改弦易轍，慌忙宣佈各自0.5厘的減息。
現在，通脹早已不是問題，但減息之舉恐怕也難以抵禦真正的衰退接踵而至。
英國智囊機構國家經濟社會研究院（NIESR）5日發佈報告指出，減息措施的影響相當有限，明年英國經濟將收縮0.9%，連續四個季度經濟收縮的可能性是50%。
看看媒體廣告這個經濟風向標就會知道，英國經濟如今陷入低迷的速度有多快。英國最大的商業電視台獨立電視臺（I TV）于5日宣佈，由於廣告商正大幅削減預算，預計今年第四季度廣告收入將下降9%，而整個英國電視廣告市場將縮減9.4%。I TV佔英國市場電視廣告份額43.8%。今年頭9個月，I TV總收入同比還只下降了0.1億英鎊至14.7億英鎊，其中廣告收入下降2.5%，為10.4億英鎊。
普華永道的最新預測報告指出，為了在2010年實現經濟恢復，英國央行需要減息至更低。
人們也眾口一詞地指責利率削減幅度之低，根本不足以幫助那些陷入困境的業主和小企業。一份出自Abbey銀行的研究報告表明，有十分之一的英國人不得不將90%的工資收入用於應付住房和基本生活賬單。 |
