他指出：“美國和中國可以在亞洲和諧地開展合作。我們應該維護這一地區的和平，並幫助其他國家。我們維持了我們的生活方式，我認為美國已經滿意地看到，中國業已在世界上具有更大的影響力。”
談到中國的改革開放時，卡特說：“我必須承認，30年前，我沒有預見到中國國內以及中國與外部世界之間會發生這些轉變。我從來沒有預見到中國將成為世界上發展和增長最快的經濟體，年增長約10％，這在全球是最快的。我從來沒有想到我們與中國會出現如此大的貿易不平衡；沒有想到中國會持有數以千億美元計的美國債券；沒有想到中國通過宣佈5860億美元的經濟刺激計劃而成為當前穩定全球經濟的主要力量。我們當時從未夢想到這些事情。”
“所以，我想我們低估了這些變化所帶來的好處，低估了中國人民及其領袖的能力和雄心。”卡特說。
重要的是“相互尊重”
保持和發展中美關係以及加強兩國合作的最重要因素是什麼？卡特說：“我願用兩個詞來概括，那就是相互尊重。這是很重要的。”他說，明年是美中建交30週年。他本人下月將訪問中國，並在貝拉克．奧巴馬就任總統前返回美國。在奧巴馬就職前，他將同奧巴馬本人及新任國務卿、國家安全事務助理和駐聯合國大使會面。
“ 最近幾天我同他們所有人都通了電話。在我的日程上，最重要的事情就是向他們更強有力地建議維護我們兩國間的相互尊重，並在討論中繼續保持公開、坦誠的態度。這可以使我們兩國間可能出現的潛在分歧或可能發生的競爭以相互尊重的和平的方式得到解決。做到這一點，我們持久的友誼就永遠不會面臨危險，”卡特說。
在中美建交30週年之際，卡特想對中國人民傳遞什麼信息？卡特說，首先我要對中國表示感激，“感謝中國領導人和中國人民在維護世界和平與促進全人類福利方面把我的國家和我個人作為夥伴。我對當時作出的歷史性決定感到自豪。這是我需要傳遞的主要信息”。
在談到他雖然已經84歲，但心態很年輕，非常活躍，而且精力充沛的秘訣時，卡特說：“首先我有一個好妻子，我們結婚已經63年。她是個很優秀的營養學家，懂得我該吃什麼，不該吃什麼。她和我每天堅持身體鍛鍊，比如今天上午我們一起散步。在家的時候，我每天堅持游泳。我們一起做事情。我們有一個好家庭。我保持健康的原因是多方面的。我的家族很多人都患過癌症，我父親、我母親、我哥哥和兩個姐姐都得癌症。我們家人中4人死於胰腺癌。這是很少見的。醫生認為，我保持健康的原因是從不抽煙，我家族的親人患癌症主要是他們都吸煙。當然還有很多原因，事實上生活本身讓我充滿活力。” |
