|
梵蒂岡教廷官方刊物《羅馬觀察報》發表大幅文章,盛贊意籍華人胡蘭波女士為推廣中國文化,促進意中交流所作出的傑出貢獻。 |
中評社香港7月8日電/近日梵蒂岡教廷官方刊物《羅馬觀察報》發表大幅文章,盛贊意籍華人、意大利《世界中國》雜誌社社長,著名移民作家胡蘭波女士為推廣中國文化,促進意中交流所作出的傑出貢獻。
據意大利《新華時報》報道,意大利是天主教國家,有眾多的教友,《羅馬觀察報》在歐洲有極大影響,作為教廷最權威的官方刊物發表如此大幅文章讚揚一個中國移民十分少見。
胡蘭波出生於中國哈爾濱,幼時生活在北京,1985年去法國巴黎留學,1989年移居意大利羅馬。2001年創辦《世界中國》雙語雜誌(月刊),致力於中國移民與意大利社會之間的文化溝通和聯繫。
為表彰胡蘭波女士在促進華人走入主流社會、向意大利社會展示華人生活現狀所發揮的積極作用及加強雙方的溝通所做出的成績,2007年羅馬市政府及拉齊奧大區政府聯合授予胡蘭波女士羅馬外國移民新聞優秀獎。
文章高度評價了《世界中國》這本在意大利唯一的中文和意大利文的雙語雜誌及胡蘭波自傳體小說《通向羅馬之路》,為意大利人能更真實地了解中國,學習中文的意大利人及華僑第二代、第三代能更好學習漢語,她的刊物和作品發揮了很大的作用。現雜誌與書籍作為教材被廣泛應用於意大利各大學中文系,胡蘭波女士經常被大學和政府部門邀請講座,談中國文化及中國移民問題。她的自傳小說《通向羅馬之路》反映了她努力拼博,自強不息的人生經歷,更是移民學習的典範。 |