記者：關於自然資源問題，美國很多智庫認為這是“自然安全”問題。您是否認為這個世界大到足以滿足美國和中國對於糧食、石油以及其他資源的需求？
基辛格：必須是這樣。因為，有什麼其他選擇呢？如果你說這個世界不夠大，那麼就會有衝突，在衝突結束時無論如何也會得出一個結論。因此，我認為這個世界足夠大，但它需要一個合理的分配，它需要人們努力認識到“我們正在處理一個全球性問題”。如果任何國家試圖壟斷資源供應，以及試圖使資源純粹地為己所用，那麼就不可能產生一個持續成長的世界秩序。我認為我們時代的當務之急是中國和美國就能源、環境、氣候變化和資源開展合作。
記者：您是否認為中美兩國可以避免作為對手進行對抗的局面？
基辛格：避免出現這種情況是我們的責任。
記者：但是，您也支持美國發展和印度的關係以及印度的民用核項目。這是否是美國在亞洲實施的一種經典的權力平衡遊戲，以便確保美國總是擁有優勢？
基辛格：我曾多次公開表示，鼓勵印度和中國的敵對絕對有悖於美國的國家利益。印度和中國都是偉大的國家，美國應該與雙方發展友好關係。美國肯定不會鼓勵中印之間發生衝突。
記者：中國領導人一直在強調中國希望和平崛起，但是，美國一些人對於中國的和平發展好像持懷疑態度。您怎麼看？
基辛格：我相信，世界的未來取決於中國和美國之間和平的合作，這是未來的關鍵。我希望，如果我們共同努力，在未來的30年，甚至更長時間，比如60年，我們將建立一個更加和平、更加繁榮的世界。我確信，中國的貢獻將是巨大的。 |
