|
| 外媒認為，朝鮮這一次確實把中國惹惱了。圖為5月19日在韓國平澤展示的“天安號”警戒艦殘骸。 |
中評社香港6月1日電（記者 亦昀編譯報道）中國總理溫家寶日前訪問韓國期間就“天安艦”事件表態，雖然並未支持韓國要求聯合國安理會譴責朝鮮的主張，但據外媒觀察，中國此次確實被惹惱了。彭博新聞社專欄作家威廉－白賽克（William Pesek）31日撰文指出，六方會談已經變成“外交版”的多哈回合談判，沒有必要對其寄予太大的希望。反而這一次，中國比以往更有可能出手，以實際行動從懸崖邊緣拉回朝鮮。摘譯如下：
文章說，朝鮮半島危機竟然比希拉債務危機更受關注，顯示這一次平壤和外界的關係可能真的會出現實質性變化。
文章指出，對於中國來說，事情比較複雜。中國一方面要防止朝鮮經濟崩潰，以致數百萬難民湧入；另一方面，朝鮮又可以拖著美國，一旦朝美關係改善，將改變中國在東北亞的地緣政治影響力。然而，天安艦事件發生之後，這種“三角平衡”的好處正在遞減。
韓國總統李明博把天安艦事件提交聯合國安理會，繼而全面中斷韓朝貿易，禁止韓國在朝鮮的任何新投資，並禁止朝鮮船隻進入韓國領海。5月26日訪問首爾的美國國務卿希拉里表示，美方保護韓國的立場“堅定不移”。
這一切，都把中國置於一個尷尬的位置。
|
