中評社香港8月15日電／根據菅直人首相就“日韓合併”百週年發表的講話，日本政府已著手進行調整，準備向韓國移交殖民地時期從朝鮮半島流傳到日本的《朝鮮王室儀軌》等文物。日本政府認為，根據1965年《日韓基本條約》簽署時兩國締結的相關協定，韓方要求歸還文物的權利已經消滅。因此，據政府消息人士稱，實際上將移交的只是散落在各地數量眾多的文物中的“極少一部分”。
共同社報道，然而，韓國國內一般認為“文物是被日本人掠奪去的”，要求大量歸還的呼聲高漲。據上述消息人士稱，日方將此次的措施定位為“善意的轉讓”。日韓在此問題上的認識上存在較大差異，處理不善或將引起兩國間新的摩擦。
菅直人在講話中把將要移交的文物稱為“來自朝鮮半島的珍貴圖書”，並對其範圍做出以下限定：(1)日本統治期間經朝鮮總督府流傳到日本國內的圖書；(2)日本政府目前仍保管的圖書。日本外務省某官員表示，如果不限定範圍，則“民間所有的數量龐大的文物也將成為移交對象”。
《朝鮮王室儀軌》目前由日本宮內廳收藏，共81部167冊。除從民間購買的1部4冊外，80部163冊是大正時期從朝鮮總督府移交至原宮內省的，屬於菅直人講話所限定的移交範圍。但是，某外交消息人士稱，按照對該範圍的不同解釋，移交數量“可多可少”。
韓國國立文物研究所認為，日韓合併後流失到日本的文物總數目前已知的就有6.1萬件。如果日本政府對此事處理不善，不但韓國方面可能指責日本“未真心反省”，在國內也可能招致“向韓國讓步過多”的批評。
|
