|
| 中國民間保釣人士在日使館前抗議。 |
中評社香港9月23日電（記者 蘇楠編譯報道）美聯社刊發署名評論文章說，中日就釣魚島撞船事件的口角不斷升級，假如發展成為全面的外交戰，那麼對兩國造成的經濟影響，將波及棘手的東海油氣田談判。要在中日任何一方都不會“丟臉”的前提下解決問題，殊不容易。
文章說，目前，北京已暫停與東京的部長級接觸，並推遲了第二輪油氣田會談。中國周二也表示，國務院總理溫家寶本星期在紐約出席聯合國會議期間，將不會會見日本首相菅直人。
反日示威在中國周邊許多地點爆發，且爭端也已蔓延到文化交流方面。北京突然取消邀請1000名日本青年參觀上海世博會，日本流行組合SMAP在上海的演唱會也已取消。
中國和日本競逐成為全球第二和第三大的經濟體，但兩國的關係已然相互交織，雙方都不願意讓任何爭端破壞重要的貿易和商業聯繫。
到目前為止，緊張局勢還沒有上升到2005年時的水平，當年日本的商店和餐館都遭到襲擊。然而，中國國內也出現了呼籲抵制日本產品的聲音──其中許多實際上是在中國製造的。
|
