對菅直人政權來說，當務之急是爭取參議院盡快審議並通過2011財年預算案。但在在野黨控制參議院的“扭曲國會”情況下，預算案難以在參議院獲得通過。儘管日本憲法規定在眾議院通過並送交參議院審議30天後，不管參議院表決通過與否，預算案都將自然成立，但菅直人政權向國會提交的預算相關法案仍需在國會獲得通過，否則新財年預算就不能付諸執行。與預算案情況不同，即使執政黨占據多數議席的眾議院通過預算相關法案，但如果相關法案不能在參議院獲得通過，眾議院需再次表決，超過三分之二議員同意方可通過。民主黨及其盟友在眾議院所占議席不到三分之二，菅直人政權只有爭取在野黨的支持，才能在國會通過預算相關法案。
在如此關鍵的時刻，前原辭職致使內外交困的菅直人政權左右為難。菅直人必須設法將前原辭職的影響降到最低程度，化解在野黨發起的強勁攻勢，為國會審議新財年預算案及預算相關法案創造有利條件。否則，菅直人政權將進一步陷入困境。
日本媒體指出，在菅直人內閣支持率跌破20%這一警戒線、參議院審議新財年預算案艱難的情況下，前原辭職將進一步削弱菅直人政權的基礎並導致政權運行更加艱難。如果菅直人不能破解當前困局，那麼維持政權就十分困難。 |
