|
| 雖然奧巴馬多次發表電視講話，強調債務上限的迫切性，但參眾兩黨的議員本依舊爭論不休。 |
中評社香港8月1日電（記者 陳曉編譯報道）美國政府債務違約“死線”臨近，可是共和黨和民主黨的議員們依舊為提高債務上限的方案爭論不休，美國總統奧巴馬也多次發表全國性的電視講話，希望借美國民眾的力量逼共和黨就範，但共和黨的態度依舊強硬，折衷方案的輪廓仍然非常模糊。對此，美聯社發表分析文章認為，美國的債務危機赤裸裸地顯示了美國政壇的醜陋一面，文章的編譯如下：
文章指出，不要期望華盛頓在處理問題時做出任何改變，就算國會與奧馬巴在最後時刻能就美國債務問題達成協議，但這一系列的政治角力已經為美國帶來了巨大的損害。
文章認為，共和與民主黨的長期爭鬥已經令民眾產生厭惡情緒，人們對美國政治體系的信心也受到了衝擊，金融市場的波動已導致美國政府的聲譽下滑。而真正令人痛苦的是：整個力圖縮減債務的行動實際上是增加了美國的債務。
文章指出，任何的緊急處理方案都將缺乏全面性，美國的信貸評級將不再堅如磐石，全球投資者或將逐漸對美債失去信心，美國政府的借貸成本將會逐漸增加。
最新的民調顯示，美國民眾對政府的信任指數下跌至十年以來最低的水平。本月的一項民意調查發現，高達80%的民眾對聯邦政府感到不滿甚至感到氣憤，比十年前大幅上升了百分之40。
|
