|
| 2001年9月11日，第二架飛機正准備撞上世貿大樓。 |
“我擔心我們喚醒了一個沉睡的巨人。”二戰期間日本海軍上將山本五十六在襲擊珍珠港之後說的這句話，最近被美國國防部長帕內塔引來比喻“9.11”事件，他說：“‘9.11’事件喚醒了一個巨人。”
10年之前，本•拉登及其追隨者發動的這場恐怖襲擊激怒了“山姆大叔”這位世界“巨人”，用美軍參聯會主席馬倫9月11日在五角大樓紀念儀式上的話說：“為了這個憤怒的國家，美軍向敵人伸出了復仇的拳頭。”
然而，10年之後，人們發現，這個曾經不可一世的“巨人”已是“傷痕累累”。阿富汗和伊拉克兩場戰爭給美國民眾帶來深深的政治傷痕，也讓美國陷入社會、宗教、種族對立，而龐大的反恐戰爭經費則加重了美國經濟一蹶不振。據報道，美國反恐戰爭的軍費達到5萬億美元，相當於美國2005年至2010年6年間積累的預算赤字。沉重的軍費拖垮美國經濟，已是不爭的事實。
過去10年的美國，被美國媒體稱為“焦慮的10年、衰落的10年，甚至是失去的10年”。美國副總統拜登當天在五角大樓紀念儀式上坦言，“9.11”事件後美國在反恐戰爭中付出了難以置信的代價，有4478名美軍士兵在伊拉克陣亡，另有1648名士兵在阿富汗陣亡，還有4萬人在上述兩個國家受傷。僅死亡人數一項就是“9.11”事件死難者的兩倍多。
而在“反恐”名義下，美軍曝出的“虐囚”以及臭名昭著的關塔那摩監獄等醜聞也重創了美國的國際聲望，在反恐戰爭中造成的大量平民傷亡更使美國失去道義制高點。據保守估計，在美國反恐前線的阿富汗、伊拉克和巴基斯坦，戰事共造成大約13.7萬平民死亡，更製造了780萬難民。
10年前“9.11”事件發生後，美國《新聞周刊》一篇封面文章曾詰問：“他們為什麼仇恨我們？”今天，在追思10年前那場災難中三千亡靈的同時，美國人更需要回答的或許是另外一個問題：“我們為什麼恨他們？” |
