一走出我位於曼哈頓下城的辦公室大樓，“占領華爾街”抗議者們的擊鼓聲便很快傳入我的耳中。距離抗議開始已經過去了1個月，抗議者們扎在距離我辦公室幾個街區之外的祖科蒂公園(Zuccotti Park)里的帳篷仍沒有撤去。不斷惡化的金融和經濟危機在政治方面的影響已經波及紐約街頭，並向世界其他城市蔓延。自金融危機爆發、經濟轉衰以來，評論家和政界人士一直在利用我們的困難處境，推行一些在經濟景氣時期多半會暫緩推行的措施。正如流行歌曲作者史蒂夫•斯蒂爾斯(Steve Stills)關於上世紀60年代中期民眾抗議活動的描述：他們“大多會說‘為我們的觀點歡呼’”。那麼，他們的觀點究竟是什麼？
有一天我在紐約一家餐館（我的最愛之一）吃飯時，鄰桌坐著一位剛下“戰場”的抗議者。經濟風暴顯然沒怎麼影響到這位抗議者——他還有錢在這樣一家不錯的餐館里用餐。這位抗議者告訴我，其實他壓根兒不知道該採取哪些措施。他只是感覺事情越來越糟，想要提高辯論的熱度，期望在這個過程中能夠有一些意想不到的轉機。人人都說“占領華爾街”運動宗旨渙散，而這位抗議者的話是我聽過的對此的最佳總結。
從本質上來看，金融的目的是在那些手裡有餘錢的人和那些能夠用錢創造效益的人之間建立聯繫。若利用得當，金融能夠為退休人士提供養老金，鞏固新興市場的增長態勢，並支持高科技公司發展——這次抗議者們能夠瞬間集合到一起，就得到了科技的幫助。運轉良好的金融體系對於經濟增長至關重要。投資於那些有價值的項目，可以創造出人力資本和有形資本，為經濟增長提供動力，並提高全世界人民的生活水平。
假如這個過程受損，特別是假如金融體系本身提取的價值超過它向投資者和企業家提供的價值，那麼創業項目將得不到資金，創新的勢頭將會減弱，經濟將陷入停滯。如今，這個過程已經受損。每個人心中都有自己認定的罪魁禍首。監管方向錯誤、極易獲取的資金、再加上人們一廂情願地相信那些價格高於實際價值的股票真的物有所值，這一切導致一些金融機構（不僅是華爾街上的金融機構）以擴張信貸為基礎大規模擴張，這種擴張顯然缺乏堅實基礎的。然而，儘管清除金融體系中的這些“毒瘤”很適合作為抗議者們火藥味十足的標語，但聽任銀行倒閉是萬萬不行的，在2008年是如此，如今同樣如此。
鑒於目前的辯論充斥著各種毫無新意的“解決方法”和人身攻擊，我想我可以應那天吃飯時偶遇的抗議者之邀，提出至少一個建議，這對於找出目前這種混亂局面的解決之道至關重要。那就是徹底解決“太大而不能倒”的問題。美國最大的4家銀行吸納存款總量接近4萬億美元，相當於美國所有銀行吸納存款總量的約40%。如今某些金融機構的規模仍然非常龐大，且彼此之間有著千絲萬縷的聯繫，一旦倒閉，將對全球經濟產生災難性影響。希臘債務問題之所以關係重大，正是因為一旦希臘出現債務違約，可能導致一些“太大而不能倒”的銀行真的關門大吉。
|
