女士們、先生們！
當今世界，農業生產越來越面臨人口、資源、環境的多重約束，氣候變化對農業生產的影響日趨明顯。這對人類的農業發展和糧食安全提出新的挑戰。世界經濟復甦還存在種種不穩定、不確定因素，保持農業穩定發展，對於鞏固應對國際金融危機衝擊成果，促進世界經濟強勁、可持續、平衡增長具有重大意義。同其他領域一樣，在國際糧食生產領域也應該樹立合作安全觀念。在當前形勢下，把中美農業領域的互利合作提高到一個新水準，不僅有利於保證各自國內經濟平穩運行，而且有助於支持世界經濟加快復甦。
在新的歷史起點上深化中美農業交流合作，一是要加強科技合作，著力提高農業生產效率，千方百計節約資源、保護環境，推動農業可持續發展。二是要加強經貿往來，著力提高資源配置效率，創造公平合理的市場環境，充分挖掘合作潛力，推動農業經濟加快發展。三是要加強溝通協調，著力深化應對國際農業熱點問題的協調和合作，推進信息交流和資源共享，攜手保障世界糧食安全。今天中午中美兩國農業部將共同簽署《中美農業戰略合作規劃》，明確深化合作目標，確定優先合作領域。我相信，具有良好基礎的中美農業交流合作，必將在現有水準上得到新的提升，展現出更加廣闊的發展前景。
最後，祝本屆研討會取得圓滿成功。
謝謝大家！ |
