CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:修補中菲關係 菲副總統才夠分量

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-24 01:01:06  


菲律賓副總統比奈(Jojo Binay)
  中評社香港5月24日電(記者 馬映紅編譯)在黃岩島對峙個多月後,菲律賓態度開始軟化,並主動排除兩名特使到北京修補關係。不過,菲律賓政治分析家莫諾(Alex Magno)就認為,為了顯示更大誠意,菲律賓應派出更有分量的副總統比奈(Jojo Binay)親自到北京。

  作者莫諾在《菲律賓星報》撰文表示,就在中菲因黃岩島僵局而面對戰爭危機時,外交部長羅薩里奧還叫民眾隨時做好犧牲準備。作者認為,羅薩里奧的態度非常消極,而且還隨時令菲律賓陷入險境。

  相對之下,菲律賓前總統羅慕斯(Fidel V.Ramos)的態度就更積極可取。羅慕斯提出,菲律賓政府應該派出副總統比奈到北京。到了北京後,比奈就可以直接和中國下屆領導人全面討論兩國現時面對的問題。

  由於總統府在任命駐華大使一事上表現出“懶諾諾”(註)的態度,因此羅慕斯提議派比奈親自赴京的建議其實非常合理。中國現時是菲律賓最重要的雙邊夥伴,所以菲律賓不應該容許中菲關係一直陷於僵局。因此,菲律賓一定要主動破冰,派出官員負責“解凍”工作。

  (註:菲律賓油價攀升導致民怨載道,但阿基諾並未採取任何抗漲措施。為了表達不滿,民眾於是總統暱名“諾諾”發起“懶諾諾”運動,此新詞定義為“明明有要務在身,但卻無所事事,懶散度日。”)
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: