|
| 文章認為，印度應該正視中國的投資。 |
中評社香港7月1日電（記者 梁棟編譯報道）當西方大國紛紛陷入經濟危機的囹圄時，中國和印度為代表的新興經濟體就成了世界經濟發展的新坐標。但是，作為彼此重要的鄰國，印度和中國的交往在很多方面卻存在著阻礙。
最新一期《經濟學人》刊文稱，中印貿易之間“不平衡”的現實與兩國經濟實力的飛速提高顯得格格不入。中印應該放下歷史的積怨，將兩國定位從“朋友”、“敵人”、“對手”等窠臼中解脫出來。文章認為，對印度而言，對待中國最好的態度就是應該視其為“投資者”。
文章稱，諾貝爾經濟學獎得主阿瑪蒂亞•森（Amartya Sen）表示，很久以前，從日食研究到佛教傳播，中印兩國之間有著很豐富而深刻的文化聯繫。但是時至今日，已經很少有人還記得這些了。
在上世紀50年代兩國交往的“蜜月期”過後，1962年，中印爆發了邊界戰爭。自此以後，中印之間關於領土歸屬的爭端就一直沒有停止過。印度人對中國經濟的迅速增長十分地“羨慕”，但他們也會用印度是一個“民主國家”來安慰自己。文章稱，除了在一些國際峰會上互相表現“友愛”，例如上個月在墨西哥舉行的G20峰會上，中國似乎並不太關心印度。甚至於，北京上海同孟買之間都沒有直飛航班。
文章稱，印度的貿易構成已經發生了巨大的轉變。當1991年印度開始經濟開放時，西方國家仍然主導著世界經濟，印度貿易的主要對象也是西方國家。但是現在，中國經濟的崛起令一切都發生了改變，也包括印度。中國現在是印度第三大貿易夥伴，如果將香港的份額包括在內，中國將是印度最大的貿易對象。對中國的東亞鄰國來說，同中國的貿易占有主導地位已經是理所當然的了，但印度人還正在試圖領會這一發展的意義。
文章稱，同中國增加貿易往來對印度來說是利好的。由於價格便宜、設備精良，印度主要從中國進口生產資料。印度電信巨頭信實集團（Reliance Group）前不久從中國購入了電站和電信網設備，而部分款項由中國方面的優惠貸款墊付。中國公司經常努力促成這類生意。
|
