|
“中國教授”廣告截圖 |
但除此之外,我還有一個問題:被這條廣告感動的美國人如何看待像我這樣的華裔美國人?
這樣的問題常常讓亞裔美國人戰戰兢兢,因為美國對我們這一群體的描述往往極端兩極化。在這一“中國教授”的廣告播出數日之後,紐約時報和華爾街日報的新聞報道將亞洲人刻畫為湧入紐約頂級公立學校的應試機、一個生長在美國國內的“虎族”。
一大波的外來對手或者超有競爭力的新來者?這是美國人看待亞洲人最主要的兩種形象。前一種抹不掉亞裔美國人的“外來”身份,後一種卻用過分的表揚來咒罵。在時代雜誌的一篇文章中,一位亞裔學生說了這樣一句話:“‘你是亞裔人,你一定很聰明。’聽到這句話,根本不知道是在表揚還是在侮辱。”
過度的表揚似乎無需抱怨——畢竟,這是表揚。但在這背後,與模範少數族裔相關聯且更具威脅的潛台詞是:這些百折不撓的亞裔人威脅著一個溫和、得意的美國。
從心理學上來看,這叫(觀念上的)“具體化”。我們美國人害怕失去一些東西,如活力和各方面首屈一指的地位,現在,我們看著這些獨特優勢轉移到別國,還因為這些國家逐步變成曾經的美國而心生厭惡。
現在是時候與這種心理做一個了斷了!設想一個完全不同的廣告,它告訴我們民主黨人和共和黨人將增加開支、減少稅收並讓華爾街無限囂張。每一個要把美國經濟拖回正軌的黨派都需要面對來自既得利益集團的挑戰。而這些,均無需提到中國。
|