中評社北京11月26日電／《日本經濟新聞》11月26日文章稱，筆者利用假期去了一趟法國西北部的古城魯昂。這裡與巴黎不同很少能遇見東方人，但卻有一家很小的中餐館。橱窗玻璃上不僅張貼著蒸雞等中國菜的菜譜，還貼著壽司的海報。在巴黎，經常可以見到華僑經營的餐廳同時出售中國菜和日本料理，但沒想到這種餐館居然已經發展到了法國地方城市。在法國那種用石頭建的城市中，中國和日本非常自然地融合到了一起。
返回巴黎後，筆者來到了位於巴黎國立歌劇院附近的一家日本人經營的日本料理店。當時，一位東方面孔的廚師正在對一位熟悉的東方客人說著什麼。“今天還是老樣子嗎？”說的是字正腔圓的北京話，據說是從中國來到這裡工作的。離開日本料理店後，筆者遇到了一家韓國食品店，於是韓國文字映入了筆者的眼簾。
日本人、中國人和韓國人在東亞這塊土地上相互仇視，而在遙遠的異鄉土地上，彼此的關係卻似乎並不壞。相反，或許是由於同為東亞人，相處起來比較融洽，大家往往會聚居在一個地方。在巴西聖保羅有一條東方人街，這裡從前居住著大量日裔居民，因此被稱為“日本人街”。不知從什麼時候起，中國人開始在這裡定居，於是這條街道的名字改成了“東方人街”。在作為日本象徵的高大鳥居（一種類似於中國牌坊的日式建築）聳立的道路近旁，中國人經營著食品店，銷售青梗菜。
不管在美國的大學還是在歐洲的大學，日本、中國以及韓國留學生成為好朋友的情況似乎非常普遍。據筆者所知，甚至有些人關係特別好，最終成了戀人或者發展為跨國婚姻。在遙遠的異鄉，很難結交到當地的朋友。留學生都感到非常孤獨。或許正是在這樣的背景下，外貌和習慣都非常相似的東亞人之間才變得彼此吸引。
|
