|
| 日方拍攝的中國海監船巡航釣魚島 |
中評社香港12月25日電／美國《華爾街日報》12月23日載文《幫助北京從霸權主義後退》，摘要如下：
過去一年是中日關係的轉折點：日本遭遇了全面失敗。北京達到了幾乎所有外交目標，而東京未能實現任何目標。但是對中國來說這一勝利可能證明是對其不利的。
自從日本政府9月從私人手中購買尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼--本網注）以來。北京還堅稱這些島嶼是19世紀末日本從衰落的清朝手中奪取的。在尖閣諸島問題上，中國和台灣找到了共同立場，雖然兩者存在明顯的政策差異。最後，北京的經濟報復也損害了日本企業。
這樣慘痛的失敗是如何出現的？中國的解釋是野田佳彥和石原慎太郎共同策劃，試圖加強政府對島嶼的有效控制，招致了中國正當的反應。
撇開指責，東京可以做出努力緩和緊張關係。首先，安倍晉三應該通過加強海上保安廳和自衛隊來提高日本的威懾力。但是與此同時，他應該無條件地與中國全面對話。
為了做到這一點，安倍必須欣然採取最根本的外交手段，傾聽另一方的聲音。這意味著日本政府應該停止聲稱不存在領土爭端，在主權問題上沒什麼可談的。
東京可以認為它的法律地位是毫無問題的，但這不是拒絕傾聽中方想說什麼的理由。 |
