神奇的複出
——2008年12月至2009年5月
2008年12月5日 在美國接受手術，取出一根骨刺和三個鈣化點。手術後兩個小時，劉翔首次下地，手術後24小時，劉翔下地三次。
2009年1月 手術後一個月扔掉拐杖，獨立行走，開始在室內進行康復性訓練。
2009年2月 在美國一所大學田徑場，首次公開亮相，進行室外慢跑訓練，比原計劃提前一個月，劉翔沒有穿釘鞋。
2009年3月8日 赴美手術三個月後回國。回國意味著劉翔減少康復訓練，加大專項訓練。根據美國的康復師介紹，劉翔恢復了80%，可以全面投入訓練。2009年5月25日 劉翔在上海訓練莘莊基地首次穿釘鞋訓練，這意味著劉翔已經康復，全面恢復到專項訓練中。
艱難的康復
——2012年至今（2013年4月）
2012年8月9日 在英國惠靈頓一家私立醫院接受跟腱手術，手術成功。
2012年10月25日 赴美康復三周，手術兩個多月後才扔掉拐杖，恢復獨立行走。
2012年12月26日 媒體披露，劉翔可以完成簡單的慢跑訓練。同時，還透露，劉翔完全康復至少需要8個月。
2013年4月9日 孫海平透露，劉翔仍在康復中，無法恢復訓練。沒有訓練保障，比賽就無從談起，並發布劉翔將缺席今年所有比賽。
小結：
北京奧運會後，25歲的劉翔手術後兩小時可以下地，一個月後扔掉拐杖，兩個月後恢復室外訓練，5個月後穿上釘鞋恢復專項訓練，13個月後重返賽場。從目前對比看，劉翔在2008年的康復比預想的要快，這是由於劉翔做了小手術，而且正值競技生涯的黃金歲月，但即使這樣，劉翔也用了4年時間才重返巔峰。
而今，劉翔的康復比起北京奧運會康復要緩慢許多，而且跟腱斷裂對他運動機能的影響是無法彌補的。劉翔不是沒有可能重返賽場，但可以肯定，劉翔重返賽場後已不可能重返巔峰。劉翔已經不可能再創造奇跡了，既然如此，劉翔越推遲複出的期限，實際上距他宣布退役時間越近。
是否宣布退役各方態度為何不同
——“辟謠”背後的利益關係解讀
今年以來，每當有劉翔將退役的傳聞發布，就必然有辟謠的聲音出現。然而同為辟謠卻微妙地呈現出不同的態度。我們發現，體育總局田管中心、劉翔父母堅決否認劉翔將退役。劉翔的教練孫海平、上海體育局態度超然一些，劉翔的美國康復師，啟蒙教練則直言劉翔該退役。從年齡到傷情後緩慢的康復過程，劉翔選擇退役其實是個常識問題，為何又成了一個謎呢？
田管中心
是劉翔商業合同簽約主體
倫敦奧運會期間，劉翔身上一共有運動品牌、電腦、銀行、飲料、汽車、服飾等17個大品牌的簽約合同，據悉，總價值達到10億元。日前，一名知情者向記者透露，劉翔簽約的商業合同中，有的合同要等到今年年底才到期。“劉翔如果今年宣布退役，錢拿不到手，恐怕還有違約責任。”劉翔的商業合同都是田管中心操辦，劉翔本人、教練、上海體育局方面只參與分成。也就是說，劉翔宣布退役後由此可能造成的違約責任，恐怕要田管中心承擔。
因而，在辟謠方面，田管中心的態度最堅決，今年3月份在福州出席2013年中國田徑協會跳遠培訓班的國家體育總局田管中心副主任馮樹勇對劉翔的退役傳聞做出回應：“到目前為止，有關方面還沒有收到任何有關劉翔的退役申請。劉翔在美國的康復訓練還是比較辛苦的，他正在為複出做最後的努力。一些媒體說他要退役是在炒作。”在馮樹勇這番話中，不僅否認劉翔將退役，還說劉翔有可能複出。
父母與劉翔
是最大受益者
劉翔父母為何對外也堅決否認劉翔退役之說呢？這恐怕與劉翔商業合同中分成有關。按照體育總局有關規定，劉翔商業合同利益分成比例是，田管中心和劉翔教練各占15%，上海體育局也只占20%，劉翔本人拿走50%。劉翔拿最多的一大塊，若宣布退役可能造成的損失，劉翔也應該最多。因而，劉翔的家人辟謠的態度如此堅決，也就不難理解。
當然，我們也不能排除劉翔遲遲不宣布退役，是他心里依然熱愛跨欄這項運動，還是希望積極康復、期待重新回到賽場，讓自己在跑道上退役。如果複出徹底無望，再宣布退役。所以目前他一邊康復，一邊學習管理學知識，並在退役傳聞上，其本人始終保持沉默。
無全運無奧運
上海體育局態度超然
作為利益一方的上海體育局態度超然，也很好理解，劉翔商業利益分成，上海體育局既不拿大頭，也不承擔退役後可能造成的違約風險。更何況，作為地方體育局，與劉翔發生利益聯繫最緊密還是奧運會和全運會成績。劉翔若能在奧運會和全運會奪得金牌，不僅劉翔獲得獎勵，劉翔的教練、一些主管領導都有獎勵。如今，劉翔已經確定不參加今年全運會，2016年奧運會更沒法奢望奪牌，上海體育局方面自然不會在乎劉翔是否複出。劉翔教練孫海平也屬此類情況，至於劉翔啟蒙教練和美國康復師直言劉翔將退役，就更好理解了。
（來源：華商報） |
