中評社香港8月13日電/在經歷了幾番治理虛假新聞專項行動之後,在“走、轉、改”活動持續了兩年的當下,“客里空”仍如此猖獗,且滿不在乎、不以為意,委實值得深思
《文匯報》發表文匯新民聯合報業集團高級編輯呂怡然文章,對此進行解讀。
一不小心產出“客里空”?
“8月9日,西班牙貝尼多姆當地一座多年前就開建的200米雙塔建築本該成為歐盟國家中最高的居民樓,2009年就可竣工,但在施工過程中出現了一些意外——建造方竟然忘了設計電梯!”
這則新聞被中國諸多媒體報道,並戲謔地稱之為“西班牙版的‘沒頭腦’”。殊不知,“沒頭腦”的不是人家,恰恰是中國的某些媒體人。據《文匯報》駐海外記者調查考證,事實並非如此。西班牙這個號稱“歐盟最高居民樓”的建築的確存在設計缺陷,但並沒有“忘裝電梯”,也從未像一些報道中提到的那樣“從原先設計的20層提高到47層”。據西班牙嚴肅媒體的報道,該大樓一開始的設計就在45層以上,只不過去年建設方發現,設計圖紙上留給電梯的空間不夠大,只能容納20層高的大樓使用的普通電梯。目前該大樓的建設已完工了94%,全部的269套房已賣出35%,電梯問題也已解決。顯然,中國有些媒體從海外輾轉捕捉信息,誤譯誤信又不核實,一不小心產出“客里空”,自己成了“沒頭腦”。悲催的是,最近這樣的“沒頭腦”竟接二連三出現。8月5日,亞馬遜創始人貝索斯以2.5億美元收購《華盛頓郵報》。正當這則新聞震驚全球傳媒業之際,中國有媒體刊發新聞:美國《紐約客》報道稱,這根本就是個誤會!貝索斯在接受媒體採訪時表示,所謂收購《華盛頓郵報》完全是“弄錯了”,他只是不小心點錯了鼠標而已。其實,這是由美國喜劇演員、諷刺作家安迪波洛維茨在《紐約客》上的諷刺性專欄炮製的一個惡作劇!
|