|
| 日本首相安倍晉三對於參拜靖國神社始終搖擺不定 |
中評社香港8月14日電（記者 孫儀威編譯報道）隨著8月15日日本戰敗68周年紀念日（日本稱終戰紀念日）的到來，日本首相安倍晉三的一舉一動都令亞洲鄰國格外關注——這位右傾保守派的首相到底會不會參拜靖國神社？對此，美國《時代（Time）》週刊發表漢娜•畢什（Hannah Beech）文章指出，安倍晉三對待靖國神社以及歷史問題的態度都搖擺不定，即使他在15日當天自己不會親自參拜靖國神社，也可能會縱容手下前往參拜。而且，安倍本人也有可能會尋找新的契機，避開15日的“風頭”另行參拜。全文編譯如下：
拜，還是不拜？這是個問題。隨著8月15日日本戰敗68周年紀念日（日本稱終戰紀念日）的到來，現在是時候賭一把日本首相安倍晉三是否會在那天參拜東京的靖國神社了。這座日本神道教的神社供奉著日本陣亡將士的靈位，其中包括一些被判刑的戰犯——正是他們精心策劃了日本對其亞洲鄰國們的野蠻佔領。
人們的普遍看法是，儘管安倍晉三在去年12月重新掌權之前的競選中大肆宣揚民族主義，但他本周是不會去參拜這所極具爭議的神社的。畢竟在安倍其2006－07第一屆首相任期內還是對靖國神社保持距離的。但儘管如此，就像是對日本武斷的外交政策在區域中不斷引發的爭議一樣，鄰國的觀察著們依然對其保持著警惕。而安倍本人則對其8月15日的行程緘口不言。
即使首相迴避了靖國神社——一座輕描淡寫地展示日軍在二戰時所犯種種暴行的博物展覽館——日本執政聯盟中自民黨的鷹派人物也很有可能會踏上通往靖國神社的林蔭大道。安倍於8月6日在廣島發表講話稱，日本內閣成員只要願意，可以“自由地”前往靖國神社。
少數派黨羽日本維新會的一名保守派議員稱靖國神社僅僅只是一個供奉陣亡將士的地方，除此之外別無它意。中山成彬（Nariaki Nakayama，日本極右翼的代言人之一，常常就歷史問題大放厥詞，遭到周邊鄰國批評，使日本政府時常在國際上陷入被動——譯者注）說，“我以前曾住在華盛頓，也去過阿靈頓國家公墓（Arlington National Cemetery），感覺阿靈頓就像靖國神社一樣。”中山成彬認為南京大屠殺——這場日軍在中國民國時期的首都狂暴的血腥殺戮——從未發生過。
中山將靖國神社與阿靈頓國家公墓的比較並未能讓人信服。中國《環球時報（英文版）》在12日的評論文章中指出，“許多日本政客思忖著想通過參拜靖國神社來獲得政治加分，但事實上他們是在玩火、是在傷害自己的國家。參拜靖國神社會有讓一些國家與日本進一步產生敵對的風險，這些國家包括中國與韓國。另外，參拜也會傷害這些國家人民的感情。”
|
