中評社北京8月14日電／日本貿易振興機構（JETRO）14日公佈的《2013年上半年（1～6月）日中貿易》數據顯示，日中貿易總額為14,727,413萬美元，較上年同期減少了10.8%。上半年數據自2009年以來首次同比下滑。主要原因是中國經濟增速放緩導致對華出口不振，日元貶值造成的匯兌差額也產生了影響。
共同社報道，其中，日本對華出口額減少16.7%至6,143,317萬美元，連續兩年同比下滑。主要是由於中國國內需求停滯導致建築機械、半導體和汽車等主要出口商品的出口均不振。
對華出口額占日本全球出口總額的比例下降0.8個百分點至17.2%。被占比18.3%的美國反超，中國5年來首次退居第二。
進口額同比減少6.1%至8,584,096萬美元，4年來首次下滑。智能手機等有所增加，但鋼鐵、液晶電視以及鰻魚、雞肉等食品呈現下滑。
日本的對華貿易逆差為2,440,779萬美元，擴大至上年同期的1.4倍，創上半年新高。據稱，由於預計對華出口今後也將繼續減少，全年統計也很有可能刷新逆差紀錄。
JETRO將財務省的貿易統計數據換算成美元後進行了分析。 |
