中評社香港8月22日電／美國《外交政策》雜誌8月20日發表題為“包圍：美國如何利用軍事基地包圍中國？”的分析評論文章，以下為文章編譯全文：
美軍正在利用一連串空軍基地和軍事港口包圍中國。
最新一環是在太平洋塞班島上修建的小型飛機跑道。美空軍計劃在該島租用33英畝土地建設中轉機場，來替代二戰時建設的老舊機場，租約50年。但當地居民並不同意。中國人也不想被美國人所包圍。
五角大樓面向21世紀的全新、重大戰略是“空海一體戰”，即聯合空軍和海軍力量擊穿中國等國日漸強大的防禦。雖然該戰略的許多內容仍停留在概念階段。但這個概念的一部分正被放在太平洋實施。概念的一個重要組成便是，一旦主要基地被中國導彈瞄准，美軍須分散到太平洋上小型、簡陋的基地發起行動。當關島或其他西太機場被封鎖時，美國戰機將使用塞班基地。
除了塞班，美空軍還計劃定期在澳大利亞、新加坡、泰國、印度、菲律賓等基地駐扎，作為增強太平洋力量的一部分。與此同時，中國防長正在華盛頓訪問。20日中美防長舉行的聯合新聞發布會上，美軍駐太平洋基地的話題並未被提及，但中國防長在回答美軍加大對太平洋重視力度的問題時表示，中國是愛好和平的國家，希望美方戰略並不針對地區特定國家。
美國戰略與國際研究中心的安東尼.科帝斯曼說，儘管美軍堅稱“空海一體戰”等並不針對中國，但這些基地是在防備中國未來向太平洋擴張，鑒於美國力量已存在，北京在該地區會變得愈加謹慎，“我們並非紙上談兵，這些基地是真實存在的。”
機場的重新修葺使人們似乎又回到冷戰時代。當時美軍從歐洲進進出出，緊盯蘇軍。為應對新對手，美空軍將繼續把部隊部署到東南亞的一連串機場中。美國戰略與預算評估中心的金.範.托爾說，這種分散戰術不僅將令美戰機免於遭到破壞，還有助於在美國可能開戰的地區建立協同……
當被問及美國還計劃擴建何地的老舊基地時，托爾說：“大家觀點不一，我認為會是威克島和帕勞群島。”這兩個地區留有二戰時美國修建的機場跑道。帕勞已公開邀請美軍重返。這表明，在太平洋，曾經古老的事物又重煥新意。
（來源：環球時報） |
