發言人補充表示,這個遊戲名稱“並不指向遊戲的任何內容,僅是舊上海的別稱。”現任莫納什市副市長的羅介雍表示,他在事件上採取私人立場,而申訴重點並非是歷史準確性方面。
“是使用‘Orient’(東方,遠東)這個詞,而非‘whore’(妓女)這個詞,才是問題的所在。”他解釋說,“這個O字頭的單詞之於華人,就像那個N字頭的單詞之於非裔美國人一樣。它帶有19世紀種族殖民文化內涵,容易勾起社區華裔老人的痛苦回憶。”
羅介雍表示,自己也是一個遊戲愛好者,也喜歡玩《黑色洛城》遊戲。他現在呼籲Team Bondi團隊“更改遊戲名稱,並停止開發遊戲”,但承認前者才是重點。他表示最好的結果是更改遊戲名稱。 |