|
| 10月23日，中國國務院總理李克強在人民大會堂為印度總理辛格訪華舉行歡迎儀式。新華社圖片 |
中評社香港10月24日電（記者 廖梓達編譯報道）印度總理辛格已於22日晚抵達北京，開始對中國進行為期三天的正式訪問。他曾在臨行前表示，和中國簽署邊界合作協議是此次出訪的首要議題。另有媒體報道稱，這份協議將規定，中印軍隊在邊境爭議地區巡邏時，應該事先通報且不尾隨對方，以降低發生衝突的可能性，其重點是維持邊界地區的和平與安寧。
雖然中印兩國在今年4月發生了“帳篷對峙”事件，但自上世紀90年代雙邊簽署有關邊境和平安寧及軍事建立信任的兩份協議後，兩國邊境爭議地區總體太平。有專家表示，辛格此次來訪以及簽署邊界協議就是中印關係進一步加強的體現。不過，日本《外交家》雜誌網站發表的評論文章卻認為，印度在兩國邊境問題上居於劣勢，辛格此行既難修復印方在“帳篷對峙”事件中的損失，也難通過新協議尋回印度在邊境問題上的主動。全文編譯如下：
印度總理辛格素以發言輕聲細語及輕描淡寫著稱。他在本周出訪中國前說的一句話就是實例：“印度和中國有歷史問題，有些方面值得關注。”
辛格所說的歷史問題肯定包括中印兩國間發生的三大軍事事件，即1962年的邊境戰爭、1967年的“疇拉事件（Chola Incident，指當年在錫金發生的小衝突）”，及1987年的邊境衝突。進入2013年，兩國間又差點在阿克賽欽附近的拉達克地區爆發第四次此類事件，印媒此前報道稱，中國士兵越過“實際控制線”，在印度領土上安營紮寨。印度一直聲稱，中國境內的阿克賽欽地區是其查謨和克什米爾（Jammu and Kashmir）地區不可分割的一部份，但對中國來說，阿克賽欽一直是連接新疆和西藏的戰略要點。
上世紀90年代，中印兩國曾經簽署多項協議，為應對中印邊界問題提出以“實際控制線（LoAC）”為概念的暫行架構。兩國在1993年簽訂的邊境協議中提到，“任何一方的行動都不得超越實際控制線。”在那之後，印度方面聲稱，中國軍隊跨入實際控制線以南的非法巡邏行動多達每年數百次，但因為中國士兵每次都會後撤，中印兩國間也便沒有爆發過重大的雙邊危機。
|
