|
| 中共十八屆三中全會將於11月份召開 |
中評社香港10月29日電／英國《金融時報》10月29日載文《中國謹慎改革的智慧》，摘要如下：
列舉中國的經濟風險已經成為一個流行的猜謎遊戲。在過去十年，不斷有人警告稱，中國經濟即將崩潰。他們指出，中國的中央和地方政府債務持續增長，金融體系脆弱，經濟效率低下的情況加劇，所有這些肯定會帶來巨大的風險，而維持經濟增長和提高增長質量所必需的改革卻極為緩慢。
儘管存在上述問題，中國經濟規模和人均收入卻在過去15年裡增長了3倍，讓數以百萬計的人脫貧。然而，中國不可能永遠以經濟增長掩蓋存在的問題。增長失衡已經導致不平等日益加劇和環境退化。
中國領導人經常談到有必要實施全面改革，但批評人士稱，他們行動遲緩，而且過於謹慎。這一問題如今已經成為外界關注的焦點，因為人們預計下個月在北京召開的中共十八屆三中全會將會出台一系列改革措施。然而，有些人警告說，此類預期將以失望而告終。
不過，雖然面臨這些批評，但中國對待經濟改革的謹慎態度（這種謹慎可能還會延續下去），實際上可能在某些方面為其他國家提供了可資借鑒的實例。
就拿取消銀行存款利率上限的提議作為例子吧。利率上限抑制了銀行之間的競爭，導致家庭存款在過去十年的大部分時間裡獲得的實際回報非常小。
但取消存款上限（真的會取消嗎？）也有其風險。實力較差、監管薄弱的銀行或許會提供較高的利率來吸引存款，發放風險更高的貸款，從而置自身於破產風險之中。出台明確的存款保險制度，而不是目前涵蓋所有存款的隱性政府擔保，將會讓整個市場遵守紀律。 |
