2月19日，外務省中國課課長與中國駐日大使館相關人士交換意見：課長表示，擔憂慰安婦問題從韓國波及到中國。在日中建交20周年之際，包括江澤民總書記訪日等在內兩國要人即將互訪，希望這個問題不要給日中關係的大局造成影響。（略）
XX（中方）表示，現階段中國也同樣不希望此事被過分渲染。這會直接影響中國（對日本）的國民感情，需要慎重處理。
3月6日，訪華歸來的外務省中國課長的陳述。
在與XX的非正式會談中，中方表示不會在江澤民訪日時談及慰安婦問題。
4月20日，在與內閣官房協商時，外務省作出如下發言：對於此事（今後如何處理慰安婦問題），日方還將兼顧對華關係，慎重考慮。
6月25日，外務省對外回答綱要：我們認為，中方將繼續堅持不過分渲染此事的立場。
9月25日，加拿大駐日公使的照會及日方做出的回答：問：天皇訪華時是否會提到慰安婦問題？答：我方無意提及此事，對方（中國）應該也不會提及。
10月14日，外務省亞洲局長對國會議員進行的說明：日本不希望中國過分渲染這個問題。 |
